Eimreiðin


Eimreiðin - 01.01.1924, Blaðsíða 77

Eimreiðin - 01.01.1924, Blaðsíða 77
Eimreiðin FRÁ FÆREYjUM 73 "Ve lík þau eru fornu norrænunni. Sannleikurinn er sá, að hvert þessara mála hefur farið sínar eigin leiðir í þróun sinni.. O9 engum, sem um dæmir af nokkurri þekkingu, getur þland- así hugur um það, að færeyskan stendur næst íslenskunni. I °eygingum hlýðir hún enn að mestu sömu lögum og íslenskan, °9 ritmálið liggur ótrúlega nærri. Um hljóðin er nokkuð öðru máli að gegna. Breyting hljóðanna hefur orðið á alt annan veg en í íslensku. En svo náinn er skyldleikinn og reglubund- ln bæði málin, að rekja má lið fyrir lið, hvernig eitt hljóðið í 'slensku svárar til ahnars í færeysku og ein beygingarendingin 1 'slensku til annarar þar. Orðaforði er að miklu leyti sá sami. Pó er talsvert í færeysku af fornum orðum, sem týnd eru í 'slensku, og sama er að segja um íslenskuna gagnvart fær- eYskunni. En hvernig hafa Færeyingar getað geymt tungu sína? Það sýnist kraftaverk, þegar þess er gætt, að síðan um siðaskifti hefur hún verið landræk úr skólum og kirkju, en dönskunni haldið að fólkinu með ofbeldi. Og engar bókmentir eiga Fær- eVingar á sínu máli, fyr en á síðari hluta 18. aldar. En skýr- lngin er löngu fram komin. Hún er þessi: Færeyingar eiga °grynnin öll af fornum þjóðkvæðum, sem lifað hafa á vörum PÍóðarinnar öld eftir öld. Þessi kvæði hafa þeir sungið bæði seint og snemma og dansað eftir þeim þjóðdansa sína, og það gera þeir enn í dag. Þarna leyndist neistinn, sem aldrei hefur sloknað. Nú er sá neisti tekinn að glæðast og á þó eftir að '°ga betur. Því má líka við bæta, að Færeyingar hafa altaf 'alað mál sitt. Það hefur aldrei tekist að berja dönskuna inn 1 bá. Enn í dag liggur hún þeim alt að því eins fjarri og okkur. Nú á síðustu áratugum hafa Færeyingar eignast þó nokkrar bókmentir, og þær blómgast ár frá ári. Nú eru þeir svo vel a veg komnir, að ekki er hugsanlegt, að tungan verði drepin 1 höndum þeirra. Augljós vottur þess, að þjóðin lifir andlegu ''"> er það, hvað hún á mörg skáld. Og þeir yrkja margir vel, ræreyingar. Þá eru líka nokkrir, sem skrifa óbundið mál, bæði sögur og leikrit. Af þeim skáldum og rithöfundum, sem e9 hef sjálfur kynst, skal ég nefna bæði Símun av Skarði, bræðurna Djurhuus, Mikkjal á Ryggi, Rasmus Rasmussem vRegin í Líð), prófastinn ]. Dahl og Jóannes Patursson. Það,
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98
Blaðsíða 99
Blaðsíða 100
Blaðsíða 101
Blaðsíða 102
Blaðsíða 103
Blaðsíða 104
Blaðsíða 105
Blaðsíða 106
Blaðsíða 107
Blaðsíða 108
Blaðsíða 109
Blaðsíða 110
Blaðsíða 111
Blaðsíða 112
Blaðsíða 113
Blaðsíða 114
Blaðsíða 115
Blaðsíða 116
Blaðsíða 117
Blaðsíða 118
Blaðsíða 119
Blaðsíða 120
Blaðsíða 121
Blaðsíða 122
Blaðsíða 123
Blaðsíða 124
Blaðsíða 125
Blaðsíða 126
Blaðsíða 127
Blaðsíða 128
Blaðsíða 129
Blaðsíða 130
Blaðsíða 131
Blaðsíða 132
Blaðsíða 133
Blaðsíða 134
Blaðsíða 135
Blaðsíða 136
Blaðsíða 137
Blaðsíða 138
Blaðsíða 139
Blaðsíða 140
Blaðsíða 141
Blaðsíða 142
Blaðsíða 143
Blaðsíða 144
Blaðsíða 145
Blaðsíða 146
Blaðsíða 147
Blaðsíða 148
Blaðsíða 149
Blaðsíða 150
Blaðsíða 151
Blaðsíða 152

x

Eimreiðin

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Eimreiðin
https://timarit.is/publication/229

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.