Orð og tunga - 01.06.2017, Page 161

Heimir van der Feest Viðarsson: Málnotkun sem mælikvarði 151
Deumert, Ana. 2003. Bringing speakers back in? Epistemological reflections
on speaker-oriented explanations of language change. Language Sciences
25.1:15‒76.
Finnbogi Guðmundsson. 1960. Hómersþýðingar Sveinbjarnar Egilssonar. Reykja-
vík: Bókaútgáfa Menningarsjóðs.
Gries, Stefan Th. 2015. The most under-used statistical method in corpus
linguistics: multi-level (and mixed-effects) models. Corpora 10.1:95–125.
Gussenhoven, C.H.M. 1987. Norm en variatie in het Standaard Engels. Í: J. de
Rooij (ritstj.). Variatie en Norm in de Standaardtaal, bls. 13–33. Amsterdam:
P.J. Meertens-Instituut.
Halldór Kr. Friðriksson. 1857. Dönsk málfræði. Kaupmannahöfn: Egill Jónsson
/ Louis Klein.
Halldór Kr. Friðriksson. 1859. Íslenzkar rjettritunarreglur. Reykjavík: Hið ís-
lenzka bókmenntafjelag.
Halldór Kr. Friðriksson. 1861. Íslenzk málmyndalýsíng. Kaupmannahöfn: Hið
íslenzka bókmenntafèlag.
Heimir van der Feest Viðarsson. 2014. Þáttur málstöðlunar í afstöðu sagnar
til neitunar í 19. aldar íslensku: „málsgreinir, sem mjer fannst eitthvert
danskt óbragð að“. Orð og tunga 16:1–24.
Heimir van der Feest Viðarsson. 2016. The Syntax of Others: ‘Un-Icelandic’
Verb Placement in 19th- and Early 20th-Century Icelandic. Í: Ingrid
Tieken-Boon van Ostade og Carol Percy (ritstj.). Prescription and Tradition
in Language: Establishing Standards across Time and Space, bls. 152–167.
Multi lingual Matters 165. Bristol / Blue Ridge Summit: Multilingual
Matters.
Hilmarsson-Dunn, Amanda og Ari Páll Kristinsson. 2010. The language
situation in Iceland. Current Issues in Language Planning 11.3:207–276.
Hinrichs, Lars, Benedikt Szmrecsanyi og Axel Bohmann. 2015. Which-
hunting and the Standard English relative clause. Language 91.4:806–836.
Hrafn Loftsson og Anton Karl Ingason. 2013. IceNLP [12.07]. Natural Lan-
guage Processing (NLP) toolkit for analyzing and processing Icelandic
text. http://sourceforge.net/projects/icenlp
Hrafnhildur Ragnarsdóttir og Sven Strömqvist. 2005. The development of
generic maður/man for the construction of discourse stance in Icelandic
and Swedish. Journal of Pragmatics 37:143–155.
Höskuldur Thráinsson [= Þráinsson]. 2007. The Syntax of Icelandic. Cambridge:
Cambridge University Press.
Jóhannes Bjarni Sigtryggsson. 2003. Hrein tunga. Í: Jón Yngvi Jóhannsson,
Kolbeinn Óttarsson Proppé og Sverrir Jakobsson (ritstj.). Þjóðerni í þúsund
ár? bls. 91–103. Reykjavík: Háskólaútgáfan.
Kjartan G. Ottósson. 1990. Íslensk málhreinsun. Sögulegt yfirlit. Rit Íslenskrar
málnefndar 6. Reykjavík: Íslensk málnefnd.
Kjartan Ottosson [= Kjartan G. Ottósson]. 2003. Heimenorsk innverknad på
islandsk språk i mellomalderen, særleg i morfologien. Í: Kristján Árnason
tunga_19.indb 151 5.6.2017 20:27:58