Tímarit Máls og menningar - 01.02.2010, Page 48

Á r n i F i n n s s o n
48 TMM 2010 · 1
Svíþjóðar, Dagens Nyheter 3. janúar 2010. http://www.dn.se/opinion/debatt/sa­ska­vi­fort satta
­arbetet­med­att­radda­klimatet­1.1021504.
Hinn nýi loftslagsmálastjóri framkvæmdastjórnar ESB í Brussel segist vona að Sambandið
geti aukið skuldbindingu sína um samdrátt í 30% á næsta aðildarríkjaþingi Rammasamnings­
ins í Mexíkóborg í lok þessa árs. Sjá: http://www.easybourse.com/bourse/actualite/eu­hedega­
ard­hopes­could­move­to­0prc­co2­cut­target­by­784664.
25 Sjá hér: http://unfccc.int/resource/docs/convkp/conveng.pdf.
26 Sjá framsögu utanríkisráðherra, Jóns Baldvins Hannibalssonar, fyrir fullgildingu Ramma­
samningsins, http://www.althingi.is/altext/116/04/r16193023.sgml.
27 Í 3. gr. Rammasamningsins segir: „The Parties should protect the climate system for the benefit
of present and future generations of humankind, on the basis of equity and in accordance with
their common but differentiated responsibilities and respective capabilities. Accordingly, the
developed country Parties should take the lead in combating climate change and the adverse
effects thereof.“
28 Sjá flutningsræðu þáverandi umhverfisráðherra, Sivjar Friðleifsdóttur, http://www.althingi.is/
dba­bin/unds.pl?txti=/wwwtext/html/127/11/r19150902.sgml&leito=Kyoto­b%F3kunin#word1
29 Fyrir áratugum síðan skuldbundu iðnríkin sig til að leggja fram 0,7% af þjóðarframleiðslu
sinni til þróunaraðstoðar en fæst af þeim hafa staðið við það loforð. Einungis Danmörk, Nor­
egur, Svíþjóð, Holland og Lúxemborg hafa náð þessu marki. Ísland náði að komast í 0,4%.
30 „1. Decides to launch a comprehensive process to enable the full, effective and sustained imple­
mentation of the Convention through long­term cooperative action, now, up to and beyond
2012, in order to reach an agreed outcome and adopt a decision at its fifteenth session, … Sjá:
http://unfccc.int/resource/docs/2007/cop13/eng/06a01.pdf#page=3.
31 Allt of snemmt er að kveða upp úr með hvort dönskum stjórnvöldum hafi mistekist í hlutverki
gestgjafans. Formaður ráðstefnunnar, Connie Hedegaard, loftslagsmálaráðherra Danmerkur
frá 2007, hefur verið tilnefnd framkvæmdastjóri Evrópusambandsins í loftslagsmálum og nýtur
mikillar virðingar fyrir kunnáttu sína og færni. Á hinn bóginn er ljóst að gagnrýni þriðja­
heimsríkja beindist mjög að fundarstjórn gestgjafans í því augnamiði að koma í veg fyrir að
lögð yrðu fram drög að samningstexta. Bent hefur verið á að forsætisráðherra Danmerkur, Lars
Løkke Rasmussen, hafi gert afdrifarík mistök þegar hann birtist óvænt á leiðtogafundi Asíu­ og
Kyrrahafsríkja (APEC) þann 15. nóvember, örfáum dögum áður en 43 umhverfisráðherrar frá
öllum ríkjahópum innan Sameinuðu þjóðanna hófu hefðbundinn undirbúningsfund sinn til
að undirbúa samningaviðræður. Í stað þess að leyfa hefðbundnum undirbúningsfundi að setja
dagskrá 15. fundar aðildarríkjanna eftirlét Rasmussen blaðafulltrúa Hvíta hússins það að til­
kynna að Kaupmannahafnarráðstefnan gæti aðeins samþykkt pólitískar yfirlýsingar.
32 Þeirra á meðal voru Bandaríkin, Evrópusambandið (Svíþjóð, sem gegndi formennsku í ráð­
herranefndinni og Framkvæmdastjórn ESB), Bretland, Frakkland, Þýskaland, Indland, Kína,
Suður­Afríka, Brasilía, Eþíópía.
33 Bólívía, Níkaragúa, Venesúela, Kúba, Túvalú og Súdan (sem gegndi formennsku í hópi G77 og
Kína).
34 Sjá umfjöllun um International Institute for Development and Environment, Briefing. Copen-
hagen’s finance promise: Six questions, february 2010. http://www.iied.org/pubs/display.
php?o=17071IIED&n=1&l=260&c=climate
35 Kaupmannahafnar­samkomulagið kveður á um að bæði þróunarríki og iðnríki skuli senda
skrifstofu Rammasamningsins upplýsingar um samdrátt í útstreymi, aðgerðir heima fyrir og
loforð um fjármögnun fyrir 31. janúar.
36 Sjá frétt BBC: http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/6068348.stm.
37 Kofi Annan lýsti þeim sem „out of step, out of arguments and out of time“.
38 International Panel on Climate Change (www.ipcc.ch).
39 Hún er sterk myndin af forsetanum þar sem hann starir á rústirnar út um gluggann í f lugvél
sinni. Vanhæfir embættismenn sem hann hafði skipað báru vott um spillingu og ráðaleysi