Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1983, Blaðsíða 239

tíuðmundar saga A
27
c. 6
Are til hirduistar med Erl(ingi) j(arli) og er. med Aa
45 honum um ueturinn.
<7>
Olafur Gudbrandz s(on) hof flock um uetrin.
Hann uar dottur s(on) Harallz gylla. Þeir hofu á
3 Up laundum flockinn. Um uorit biuggu þeir Are skip
sitt til Jslandz ut og uoro bunir til hafs. enn þeir er
hellzt uoro ofundar menn Ara. med hirdenne. þa
s logdu þeir honum til amælis. er hann skylldi suo leggia
fylgdina uid Erl(ing) j(arl) at fara þa fra honum.
er j(arl) þurfti hellzt manna uid. ok ofridar uar uon.
9 Enn er Are uard uar þessarar umrædu. liet hann
bera faung sijn af skipe. og uill eigi sitia fryiu ord.
ok nedzt þegar til hirdar med konungi og j(arli).
12 Enn Jngimundr og adrir uinir Ara. hielldo ut hingat
komu til noregs Ac ( = GB, =£GC). og2] =Ac ( = GC). fer
( = Sturl)] for Ac ( = GB, GC). 44 er ( = Sturl)] uar Ac ( = GB).
44-45 med —ueturinn ( = GB, + Sturl) ] of uetrin med honuM Ac.
45 ueturinn] +etc(etera) Aa2.
7 = SturlKál I, 126.17-128.19, GB, cc. 4.9-7.6. Engin kajla-
skipti i Ac ( = Sturl, GB). 1 Olafur — uetrin] Enn ta þeim uetRÍ
hof flock olafr gudbuands son Ac (-/ Glí, -/ G(', -/ Slurl). 2
Hann—gylla] Sjá ANF 8, p. 337 (Eggert Ó. Brím), og nmgr. í
SturlKál. Hann uar (= GB)] -hAc ( = Sturl, GC). 2 Þeir hofu]
= Ac( = GB,GC). 3 flockinn] -s Ac( = GB,GC). uorit (=Sturl,
GB)] +eptir Ac. biuggu þeir] bio Ac (= Sturl, GB, GC).
4 til Jslandz ( = Sturl, GB, / GC)] ~Ac. ut] = Ac ( = Sturl,
GB, GC). 5 hellzt uoro (Sturl, ■/ (1C) ] -=-Ac. Ara ( = Sturl,
GB)] +woro Ac. þa] -r-Ac (=Sturl, GB, GC). 6 þeir] ~Ac
( = Sturl,QB). amælis ( = Sturl, GB, GC)] ordz Ac 6—7suo —
j(arl) ( + Sturl, / GC)] =Ac ( = GB). 7 at —honum ( /Sturl)]
þa i burt hallda Ac. 8 j(arl) — uid (-/■■ Sturl, -/- GB, -/-■ G(') ] mest
lægi uit lidueizlu konungi Ac. 9 þessarar umrædu (=Sturl,
GB, GC)] uit þessar unutædr Ac. liet ( = Sturl, GB, GC)]
lætr Ac. 10 og ( = GB, GC)] +hann Ac sitia (— GC)] þola
Ac( = GB). ord] + þeira Ac( = GB, GC). llRedzt ( = GB,
¥= Sturl)] feR Ac (=/= GC). þegar] —Ac. hirdar —j(arli)
( /Sturl, / GB, / GC)] erlings iarls Ac. 12 adrir —Ara ( = GB,