Skírnir

Árgangur

Skírnir - 01.04.1908, Blaðsíða 74

Skírnir - 01.04.1908, Blaðsíða 74
170 Ættarnöfn. að þær eru nefndar »synir« tengdafeðra sinna — af því að engin ættarnöfn eru til. Og það er ekki nema von; mönnum hefir ekki verið bent á annað ráð. Ef eg héti Sigurður Höskuldsson, og ætti danska koni, sem héti Karen Jörgensen, vilja þá þeir, sem eru mótfallnir ættarnöfnum, gera svo vel og segja mér, hvað eg ætti að kalla konuna mína annað en Karen Höskuldsson ? Frú Karen Höskuldsson, — fallegt er það ekki, drott- inn minn! Eg þekki fá óspilt íslenzku-eyru, sem það hneykslar ekki, þetta sonar-nafn kvenna. Þau geta ekki vanist því; það lætur svo illa í eyrum. Og það er af því og engu örðu, að rnönnum finst það vera rökfræðileg fjarstæða. Það gildir einu þó að þeim sé sagt, að það tákni ekki »sonur«. Það er einmitt það sem við vitum, segja þeir, og þess vegna viljum vér ekki heyra það nefnt. Við könn- umst ekki við þann »son«, sem táknar ekki neitt. Og þá tilfinning finst mér að öllum sé skylt að virða. Hún er sprottin af því einu, að íslenzkan er sjálfsagt eitt hið rökréttasta mál, sem nú lifir á vörum nokkurrar þjóðar. Af hverju? Af því að hún hefir reynst trúust sjálfri sér, af því að hún hefir varðveitt eðli sitt bezt allra tungna. En hvað lítið sem brotið ér móti eðli tungunn- ar, er það altaf nógu mikið til þess, að það sljófgar næm- leikann við fegurð hennar. Og það er að misþyrma tign og eðli hverrar tungu, að láta orð merkja alt annað eða gagnstætt því, sem þau merkja áður að allra vitund. Ef orðið: »son« væri týnt úr nútíðarmáli, þá væri alt öðru máli að gegna að koma sér saman um, hvað það skyldi merkja héðan af. En ef fjölda af jafn-rökröngum orðum, og sonar-nafnið er á konum, er leyfð landganga í luálið, þá er það eitt kapp- nóg til að spilla því. Það er langt stökk úr gömlu venjunni, þeirri, að nefna alla menn föðurnafni sínu, og yfir í hina, að nefna konur sonar-nafninu. Nú er sægur óskyldra karla og kvenna,
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96

x

Skírnir

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Skírnir
https://timarit.is/publication/59

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.