Ritröð Guðfræðistofnunar - 01.09.1994, Page 175
ÚtafEdens fold
Úrill voru þau Burt var sakleysis
og óróleg, blæjan helga,
sem. krankur maður er allt hingað til
eftir köldu-svefn; hafði á þau skyggt
horfði höggdofa fyrir þekkingu
hvort á annað, þess hins illa;
sáu þau þegar, ást og trúnaður,
að þeirra var uppruna dyggð,
opnuð augna sjón, heiður og sómi,
en innri, sinnis, hin hæsta prýði,
þar á móti myrk voru töpuð
mjög svo vorðin. og við þau skilin. (Bls. 285)
Og með því heijast deilur þeirra, ásakanir og sömuleiðis kemui' þeim í hug
að búa sér til klæðnað úr blöðmn flkjutrésins en sá klæðnaður megnaði
ekki að hylja hina miklu sök þeirra, óhlýðnina við Guð.
Nú vita menn úr trúfræðiriti Miltons, sem áður er minnst á, hvaða
skilning hann leggur í að eta af ávexti skilningstrésins. Avöxturinn sjálfur
skiptir ekki máli heldvu hitt að maðurinn hefur spillt trúnaðinmn milli
sjálfs sín og Guðs með því að óhlýðnast vilja Guðs.
Afblöðum þessum,
er sig breiddu vítt
eins og skjaldmeyja
skildir forðum,
samansöfn uðum
og saumuðum
bjuggu þau nú til,
sem best gátu,
blygðunar skýlu
berum lendum.
Fyrir skuld skeða
var skýlan aum,
og óvirðingu,
sem þau óttuðust,
næsta mjög ólík
naktri prýði,
er áður voru þau
umvafin með.
*
173