Náttúrufræðingurinn - 2019, Page 41

Tímarit Hins íslenska náttúrufræðifélags
113
5. mynd. A) Hljóðaklettar séðir austan megin ár. B) Nærmynd af Skuggakletti í Hljóðaklettum, þar sem sjá má gjallkápu utan á klettinum.
– A) Hljóðaklettar seen from the eastern bank of Jökulsá á Fjöllum. B) Close-up on Skuggaklettur in Hljóðaklettar. A coat of scoria can be seen
on the rock. Ljósm./Photos: Ásta Rut Hjartardóttir.
6. mynd. Hraunmyndanir í Gloppu og nágrenni hennar líkjast Hljóðaklettum. Þó hefur hingað til verið álitið að hraunið í
Gloppu sé hluti af Sveinahrauni sem rann frá Randarhólum. A) Hraunmyndanir við Gloppu og suður af henni. Myndin er
tekin austan megin ár, horft til vesturs yfir Jökulsá á Fjöllum og á hraunmyndanirnar. B) Gloppa, horft er til suðurs, í átt til
Hólmatungna. – The lava formations in and near Gloppa look very much like Hljóðaklettar. Nevertheless, it has until now
been assumed that the lava in Gloppa is a part of Sveinahraun, which flowed from Randarhólar. A) Lava formations near
and south of Gloppa. The photo is taken from the east side of the Jökulsá á Fjöllum river, looking towards the west, where
the lava formations are seen at the opposite site of the river. B) Gloppa, view towards the south, towards Hólmatungur.
Ljósm./Photos: Ásta Rut Hjartardóttir.
7. mynd. A) Klettamyndanir austan Jökulsár á Fjöllum, á móts við Gloppu. B) Þar sjást gjallkápur á sumum klettum, líkt og sums staðar
í Hljóðaklettum (5. mynd B). Guðrún Jónsdóttir stendur hjá klettinum. – A) Rock formations east of Jökulsá á Fjöllum, opposite Gloppa.
B) These rocks are covered with scoria, as is seen in some places in Hljóðaklettar (Fig. 5B), Guðrún Jónsdóttir stands next to the rock.
Ljósm./Photos: Ásta Rut Hjartardóttir.