Studia Islandica - 01.06.1975, Side 12
10
„tslenzkar bókmenntir í fornöld“, sem ég gat þá loks sinnt
aftur eftir langvarandi starf viS annaS. Um efni III. rit-
gerSar flutti ég fyrirlestur 14. nóvember 1971 í Norræna
húsinu í Reykjavík, en síSan í Vísindafélagi Islendinga
24. marz 1972, en enn síSar viS ýmsa háskóla í Noregi og
í SvíþjóS. Jafnframt kostaSi ég kapps um áS kafa dýpra í
efninu, svo og aS fá öruggari yfirsýn þess. Samtímis gerS-
ist þaS, aS mér bárust mikilvœgar rannsóknir frá Irlandi,
sem veittu mér þá trú, aS ég væri á réttri leiS. Vil ég þakka
vinum mínum í því landi fyrir margs konar HSsinni, og
skal ég sérstáklega nefna þar prófessor Séamus Ó. Duile-
arga og prófessor James Carney, áS ógleymdum mörgum
öSrum. SumariS 1973 þóttist ég til þess búinn aS gera grein
fyrir þessum rannsóknum mínum í því landi, og gerSist
þaS 21. júlí 1973 á Víkingamóti í Dyflinni. Eftir þaS var
mér, aS því er ég hugSi, ekkert aS vanbúnáSi áS birta þessa
ritgerS á prenti.
Eins og sjá má af því, sem sagt var hér á undan, eru
ritgerSir þær, sem hér birtast í einu, samdar hver í sínu
lagi og fjallar hver um sitt efni. Þegar þær eru nú prent-
áSar allar i einni bók, hef ég reynt aS vísa frá einum stáS
til anrmrs, þegar aS sama efni var vikiS í tveim þeirra.
Dregur þetta þær saman nokkuS svo, en ekki hef ég hirt
um, þó aS upphaflegt sjálfstœSi hverrar þeirrar héldist áS
mestu.
Ég vil Ijúka þessum fáu orSum méS því áS þakka mörg-
um vísindamönnum fyrir frœSslu og áSstöS. Er þar eink-
um aS ræSa um útlenda menn, sem stundaS hafa írsk
fræSi, en sér í lagi írska vísindamenn.
Konu minni, Kristjönu Þorsteinsdóttur, á ég áS þakka
góSa hjálp viS prófarkalestur.
Prófessor Sveini Skorra Höskuldssyni vil ég þakka fyrir
áhuga þann, sem hann hefur sýnt á útgáfu þessara rit-
gerSa, og alúS þá, sem hann hefur lagt viS þaS, aS hún
yrSi á allan hátt vel úr garSi gerS.
E.Ó.S.