Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1967, Síða 35

25
til fåst oss ej audnan brast, af skal vonskan måst, ad lyckta liod er
skåst lifid i gudz ast,
(11)
Fyrer Martejnns Minne
Mattur og myllduglejke, krapttur og kiærlejke, Mastod og hejlag-
lejke gofugustu guddomssinnz Jprennijngar, gudz blessada fodurz,
og hannz signada sonar vors sæta lausnara Jesu christi, og J)ess
Mm|neska hejlaga Anda, styre og stiorne, raade og regere, fridj og 46v
5 frelse blesse og bevare, leyde og lade å lijfzbraut sijnz bejlaga
giedfellda guddommz vilia, kongdom og kiennevalld og krystne
sijna alla, buzbondann huzmodur, brudgumann brudena, bodzmenn
og skejnckiara og alla vtjfra, sem med sæmd og soma hier saman eru
komner, Gofuglegt minne giefst oss nu til handa, ]md kollum vier
10 martejnnz minne hvor ad var ejrn andlegur fader fullrar truar,
loflegz lifnadar og margra manndaada, Er hier jnnefalid ad vier
minnunst allra Annara Andlegra fedra og forstiora frydrar gudz
christnj blydra byskupa klercka og j kiennemanna vtan landz og
jnnann vmm allann christindomenn, ejnckum jjess merckilega gudz
15 mannz Doctoris Martjnj lutherj, hvomn gud vppvacktte af diupum
villudomssinnz svefne, ad kvejkia jiad klara gudspialls lioz hvort ad
nu geyslar i gudzbarna hiortum, hvort ad vpptendrar liomar og
lyser å lijfzbraut og gudz gotu, hvort alldrej vtslocknar allt til J>ess
vier audlunst ]ia signudu sælu. er sonur gudz oss vejter annars
20 hejmmz i ejlijfu lijfe, vnder sama skilyrde miimunst vier allra
dl)
Afsnittet har i />“ flg. form:
Hier Kiemur firer Marteinz minnj a manudaginn,
Milldur Gud Med almættis krapti og kiærleika, ast med agiæti, huor ad er eirn og
prennur, hann sem stiomar og styrer, Radi hann og regierj. fridi og frelsi, verndi
og vardueiti, christne sijna og kiennimenn pruda, leyde og ladi a lyfzbraut sanna,
j ordi synz vilia kong vom Nadugann, keisara riettruadan, starfzmenn og steikara,
Bændur og buandi, husfriir og heimahiu all, Su vemd og virding. sæmd og somi.
sie med Brudguma vorum, og Bmdi hanz, med Bodzmønnum skeinkiurum, og
skutulsueinum, og øllumm pionustumonnum, Gudz vinar minni kiemur oz nu til
handa, pad køllumm vier Martinus Minni, Biriar øUum pad ad medtaka j pessu
sinnj, hann kallast meistari kiennimanna, søkum margfalldra milldi verka og mætra