Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1967, Page 38
28
gumanns art er J>etta brvdkaup hefur halldid og heydarlega vejtsl-
uirnj validid, hann Jjackar nu ollum godum monnum sijna hierkomu 15
sæmd og speckt og sidu goda, sem hier hefur hvor audrum tiad. med
heydrj og allre daad, vngum til eptterdæmiz. enn gomlum til godrar
minnijngar. Enn ejhjfur gud sannur hrudgumj giefe oss sijna nad.
sor Jrai vier siaum ad oli gledj og skiemtan jiessa hejmmz skiot|lega
jarotnar. veytslu velgiorder vid munngatz mynckun grypur alltt 20
enda, Og med jrai ad J>ad er gofugra manna hattur og laganna jiattur
ad stuttur er brvdkaupz hattur, J>ar med ad Jpad er allt algiort sem
heyrer til alvarlegs hionabandz Jaessara erlegra hiona, Jrai sejge eg
Jietta brudkaup vtj og endad med Jæirre osk ad vier mættum oli
i gudj lenda, enn Jaeim sie ollumm Jiydar backer sem hier til sæmdar 25
saman hafa verid, vaxe J>eim virdijng er vejtte, hinn fae hejdur er
hejtte, gejme hann gud er atte, giefa og vejta matte, hafe Jieir sæmd
sem satu, enn Jrack ])cir ed juenttu, Jx:ir ed mat reyddu og minninn
baru, å staupin skejnckttu og giestena gloddu. Jieir ed sungu og
lofsong lasu, J)eir ed sidum sættu og grida giættu, gud styrcki Jja 30
sov alla | er hoofid bættu, wilia nu vngu hionen alla sijna giesti gud-
velkomna sejgia. ejgi ad sydur jx> vpp sie sagtt brudkaupenu, sejgia
J>aug gaufugum monnum, gudlaun fyrer hiervistena avarpid og
æruna, og bidia ad vmmlyda hvad afatt må }>ykia, giefum nu
gledskap vorum gooda endalykt, adskilium astudlejger aungvu 35
Varianter fra B2.
20 veytslu] + og. 21 ad]H- 22 er1] sie. brudkøpz. 22-3 ]>ar—hiona]
23 t>ui] pa. 24 petta brudkaup] pad sama brudkaup: Sem hier hefur framm
farid, og firr var Sett af Brudgumanz Hendi. oli] aller. 25 gudj] fridi.
25-36 enn—fundust] Hafi sa Heidur er heitti, enn sa virding er veitti, beir sem
sungu og minninn Blessudu peir sem matinn reiddu. og ølid drucku, peir sem
skeinktu og skaler biriudu, peir sem stodu og pionustu syndu, peir sem satu og
samanndrucku, peir sem grid hielldu og glader voru, peir sem hoofid gløddu, og
higgindi hiøludu, peir liuflega medtoku og pydlega padu, peir sem kirrer satu og
spaker varu (sål.), peir sem geingu greitt ad øllu pui vel var veitt, peir sem gledskap-
inn møgnudu, og minnunum føgnudu, peir sem meiamar leyddu, og miøgdruknar
studdu, peir sem sidina efldu og sæmder juku, peir sem jllt afbørdu, enn gott
vppbigdu — peir sem verdslun hdfdu, og kaupmang giørdu, sem eru brudarsueinar
og lynkonur, seliandi brudi firer lyted verd, O su adferd, pezer munu bikar: sia.
sem peim skal klå, hann kemur hier eptter: å, huort sem brudurinn mæler til eda
fra: pui vizumm vier hun villde mannenum na: sem nu ma sia, straffid skulu peir
J