Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1967, Síða 56

46
Epter frammfarna Festing er embætte Frammestådumanna ad hafa
til reidu tuær kånnur Øls, su énnur sie afhendt Giptingarmanne
Jonkiærans enn ånnur Giptingarmanne Jomfruennar og drecke umm 70
krijng eitt sinn huår umm sig med sinne fylgd, sijdan gange beir ut
af stofunne og til Kyrkiu.
(10) Vmm Brudgångenn
Brudgångurenn byriast ur stofu edur Stadar dyrum ad Kyrkiunne
i3r og sieu bå yngispijkur | fremst bær smærstu og yngstu og Jieir sem
ad settu Brudkaupe ådlast sinn Embættistitil og kallast Brudar -
sueinar leida |)ii Brudina. Sidamadur setie til }jii sem leida skule
so Gåfuger sueinar fåe ad leida Gåfugar pijkur tueir huåria eina. 5
Sidamadur tempre Brudgånginn eda einhuår i hannz stad. giptar
konur gånga sijdast tuær og tuær og sie sungid af sueinunum sem
leida eda gange med tueir songvarar. Fundist hafa bau dæme ad
Kordiaknar hafa ordid bædi haser og langleiter epter Kuenna-
skaranum vmm Brudgånginn og bo beir hafe bar ad fundid hefur 10
su afsåkun geingid fyrer 16g ad nogur sie diaknum grallarinn huad
og lågmætt mun heita huar sem frammkemur. Beir sem leida kuenn-
folkid ganga ey leingra enn ad kyrkiudyrunum og taka bå under
kyrkiusénginn enn Sidamadur leider til sætis Jomfruna og kuenn-
folkid med Brudarsueinunum Jonkiærinn hefur sitt sæte fyrer is
framan Predikunarstolinn edur i forsætunum fyrer framan Kor-
dyrnar Enn ba kuennfolkid er komid til sætis take Vijgslupresturinn
upå sig Ryckelijnid og gange frammi Kordyrnar Enn Jonkiærinn
geingur sijdan til hannz Bå vilia sumer ad Jomfruen sie leidd af
Brudarsueinaefnum fyrer Yijgsluprestinn, nockrer vilia ad Jon- 20
kiærinn leide hana sialfur, huad eg meina veniulegast Eg veit b&
i3v ey betur enn | ad bad skuli Vijgslupresturinn giora Gen. Bokar
2 Cap. Gud leidde ba fyrstu kuinnu til Adamz Jomfruen stendur
Jonkiæranum til vinstre handar vmm Hiona Vijgsluna. Ad endudu
Embætte er kuennfolkid inn aptur leidt i stadenn og Brudarsuein- 25
Palladius’ alterbog. Det hedder heri: »Her skal mand acte: Om det er Herre Folck,
som bruger Troloffuelse Ring, Da skal Præsten tage Ringen aff Brudgommen, og sætte
hannem 'paa Brudens Finger, før hånd beder dem giffue huer andre der is H ender, c1c c«
(iciteret efter udgaven 1611, bl. Mmvi, findes ikke i originaludgaven, som er optrykt i
P. Pall. Danske Skrifter III).