Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1967, Síða 89
77,
Me5 hendi A er upphaf Olafs sogu Tryggvasonar x Bergsbok,
f. lva-f. 29va, (OTrA), og auk Jxess eftirtaldar glefsur ur Olafs sogu
helga (greindar a&eins nåkvæmar hér en åbur hefur verib gert):
OHAl: f. 130ral8(hafdi hann)-35(att bor);
0HA2: f. 132va32(enn suo)-34(J>er til);
(3HA3: f. 188ral(vm)-17(heidmork);
0HA4: f. 193va5(af ]xeim)-21(sina ferd).
Um Jxab er engum biobum ab fletta a& A-hond Bergsbokar (BbA)
er hin sama sem 6A; hver staf ur hjå 6A å sér sinn lxka hjå BbA,
og bå5ar gerbir stafanna k, s og æ hjå 6A er a& finna hjå BbA,
eins og nu skal greint.
1. k2 er ab heita må einrått hjå OTrA, en jpo bregbur kl fyrir
stoku sinnum. t.d. f konungar lva8, skialgi 2ra30, skaplaustr 6rb24.
Aftur å moti er kl einrått hjå OHAl og 0HA2, en hins vegar er
k2 aftur nær einhaft hjå 0HA3 og OHA4.
2. Notkun å si og s2 er meb svip ubum hætti hjå BbA og i
abalhluta 6; Jxo er notkun s2 e.t.v. ivi& tiSari hjå BbA, en hins
vegar hvergi nærri eins mikil og å si&ustu blobunum i 6.
3. æl er einhaft ab kalia framan af hjå OTrA, en notkun å æ2
færist småm saman i aukana, og frå f. 10 og til loka OTrA er su
gerd nær einråS. 1 OHAl-4 er æl hins vegar ab heita må einhaft.
Breytt notkun æ-gerbanna småm saman i (3TrA girbir fyrir Jxann
moguleika ab notkun mismunandi æ-gerba x abalhluta 6 og tveim
sibustu sogum jxeirrar bokar stafi af handaskiptum 1 bokinni.
Af Jxessu yfirhti og jxvi sem segir i I. Jxætti um skriftarjxrounina
i 6 verbur ekki annab råbib en ab Olafs saga helga i Bergsbok
hljoti ab vera fyrr skrifub en Olafs saga Tryggvasonar.9 Fyrr
nefnda sagan hefur verib skrifub samtimis Jxvi ab abalhluti 6 var
skrifabur, en hefur jrjo ekki verib å enda Jxegar abalhluta 6 var lokib
(sbr. k-gerbirnar). E>vi næst hefur Olafs saga Tryggvasonar verib
9 Olafur Halldorsson hefur komizt a8 f>v> eftir o8rum lei8um a8 (JTr sé si8ar
skrifuB i Bergsb6k en CH. Hann skrifar mér a3 å ])t'irn tveim bloSum sem eru i
bokinni næst å undan (5H hafi sta8i3 niSurlag annarrar Olafs sogu Tryggvasonar,
sem hafi veriS styttri, en letur Jrøssara bla8a hefur veriS skafiS lit og anna8 skrifaS
i sta8inn, sbr. III. j>åt,t. Fyrir Jiessu mun Olafur gera nånari grein i inngangi a8
Olåfs sijgu Tryggvasonar enni mestu i Editiones Amamagnæanæ, ser. A, vol. 3.