Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1967, Blaðsíða 218
To blade af Adonias saga.
Af Agnete Loth.
I Perg. fol. no 7 (i Kungliga Biblioteket i Stockholm), som inde-
holder elleve romantiske sagaer, er der en lakune mellem bl. 60
og 61. Herved er dele af de to sidste sagaer i håndskriftet, nemlig
Partalopa saga og Adonias saga, tabt.
Håndskriftets næstsidste læg, bl. 63-60, indeholder på de tre
sidste blade begyndelsen til Partalopa saga, svarende til Klock-
hoffs udg., Uppsala 1877, p. 1-3713, hvorimod slutningen af sagaen
svarende til udgaven p. 3713-4517 er tabt. De tre blade som helt
igennem indeholder denne saga, bl. 58, 59 og 60, svarer til hen-
holdsvis 228, 218 og 228 linier i udgaven, medens det manglende
svarer til 192 linier, altså knapt eet blad.
Håndskriftets sidste læg, bl. 61-68, indeholder sidste del af Ado-
nias saga, svarende til udgaven i LMIR III (=Editiones Arna-
magnæanæ, Series B, Vol. 22), Cph. 1963, p. 1559-23012. Der mang-
ler første del svarende til udgaven p. 671 (eller snarere p. 7412, da
første kapitel kun kendes fra eet af sagaens håndskrifter) - 155®.
De otte blade svarer henholdsvis til følgende antal linier i udgaven:
215, 217, 224, 218, 236, 229, 230 og 162 (det sidste blad er ikke
fuldt udskrevet).
Af det følgende vil fremgå at der er gået mindre tabt af Adonias
saga end hidtil formodet. To enkeltblade i fragmentsamlinger i Den
arnamagnæanske Samling og i Det kongelige Bibliotek, indehol-
dende Adonias saga text, viser sig nemlig at stamme fra dette
håndskrift. Det ene er AM 567, 4°, VI (3 (meddelt af Stefan Karls-
son) og det andet er NkS 1265 fol, II c.
Begge blade har været benyttede som bogomslag; de har folder,
huller af rygsyning og er, for AM-bladets vedkommende på recto-
siden og for NkS-bladets vedkommende på versosiden, meget mere
slidte end på de to andre sider, der har været bogomslagenes inder-