Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1967, Side 259

233
landslysingar sem hann kenndi vi5 Anonymus Islandus (= QDI)
komst Jakob a5 peirri niSurstoSu, a5 rit Odds hefSi veriS samiS upp
ur fyrsta pætti QDI e5a tysingunni å nåtturu landsins, en Oddur
hefSi aukiS ymsu vi5 pennan pått, einkum 1 sambandi vi5 Heklu-
tysinguna, og sleppt nokkrum småatriSum: »Biskop Oddurs Is-
landsbeskrivelse bar kun været en noget udvidet bearbejdelse af
Qual.’s første afsnit, dog med udeladelse af visse småting. Resen
bar benyttet den som hovedkilde så langt den rakte, og sat den højere
end Qual. i alle de tilfælde, hvor de havde noget stof til fælles.
Men efter at biskop Oddurs beskrivelse sluttede, har Resen for det
meste bygget på Qual., dog uden altid at anføre den som kilde«
(Aarbøger 1934 bis. 172).
I greininni Hver samdi Qualiscunque descriptio Islandiae? sem
birtist åri5 19561 t6k Jakob Benediktsson roksemdafærslu Fr.
Burgs um hofund QDI til konnunar og komst a5 peirri ni8ursto5u,
a5 Sigur&ur Stefånsson væri ekki hofundur hennar. Eins og Jakob
leggur åherzlu å, bar handrit E>orm68ar Torfasonar ekki me5 sér
neinn hofund; hvorki Bormobur né Brynjolfur biskup vita um
hofund ritsins åri5 1662; i handriti P. Sy vs sem skrifa5 er eftir ein-
taki E>orm68ar åri& 1664 hefur ekki veri5 greindur hofundur, og ekki
vir&ist Åmi Magnusson kunna skil å hofundi. Ætla må a8 P. H.
Resen hafi reynt a& spyrjast fyrir um hofund, er hann nota&i riti& i
Islandslysingu sinni, en hann er honum ékunnur. Begår petta
er haft i huga, vir&ist osennilegt, a& Bor&ur Borlåksson hafi vit-
neskju um hofund frå Pormo&i. Jakob telur einnig, a& E>6r&ur hafi
or&i& a& sjå Islandslysinguna hjå Bormo&i veturinn 1663-4, pvi a&
sumari& 1664 flytjist E>orm6&ur til Noregs, en B6r&ur fari sama
sumar til Byzkalands og sé par panga& til å utmånu&um 1667 a&
bann kemur til Kaupmannahafnar. Hér er pa& po athugandi, a&
Bormo&ur var i Kaupmannahofn sumariS 1667 og fram å vor
16682. Til marks um samband Bormo&ar og E>6r&ar å pessum årum
1 Nordæla. Afmæliskvedja til SigurQar Nordals sjotugs 14. september 1956,
Rvk 1956, bis. 97-109.
2 Midi med hendi Årna Magmissonar 1 AM 219 8vo bl. 45; Åmi skyrir frå komu
Uormodar til Kaupmannahafnar vorid 1667, en segir um brottforina: »Reiste saa
hiem i gien. 1668. om foraaret. Vid. bref Mag. tordar«. Sbr. AM 219 8vo bl. 49r og
Åmi Magmissons levned og skrifter II, Kh. 1930, bis. 132.