Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1983, Side 164
CLVIII
Inngangur
§ 8.4.3
sem ekki eiga sér samsvörun í GA. Hér virðist
trúlegt að GA hafi upphaflega efnisröð Is, en póstur-
inn um Munkaþverárvist Sigurðar hafi verið fluttur
til þegar Sturl var sett saman.15
Þorvalds Gissurarsonar er oftar en einu sinni getið
í sambandi við liðsdrátt gegn Guðmundi biskupi, í
annað skipti í GA, c. 134.1-3 (= SturlKál I, p. 283.15-
16). Um Þorvald er bætt við þessum orðum í GA, c.
134.3-4 (og á sama stað í GB, c. 91.22-24): ‘er (+
‘Guðmundr’ GB) biskup kallaði (+ ‘vera mestan’ GB)
grundvöll allra þessa mála (‘þessa mála allra’ GB)’.
GC er skert um þetta skeið, en í GD, c. 33 (Bisk II, p.
71), eru svipuð orð um Þorvald á sama stað og í GA
og GB: ‘er herra Guðmundr biskup kallaði mesta
undirrót allra þeira ónáða er kirkjan fekk af Kol-
beini’. Þessi ummæli eiga sér ekki hliðstæðu á þess-
um stað í Sturi, en hins vegar ofurlítið framar
(SturlKál I, p. 279.3-5), þar sem áður er minnst á
Þorvald við svipaðar aðstæður (sbr. GA, c. 128.2-3);
þar stendur í Sturll og SturlIIp-handritunum Br og V:
‘er (‘en’ Br, V) Guðmundr biskup kallaði (‘kallar’ V)
undirrót alls (+ Br, V) þess ófriðar (+ ‘þat’ Br,16 V) er
Kolbeinn gerði honum ok hans mönnum’. Ekkert
samsvarandi er hins vegar í Ilp-handritunum H og
204, og mælir samstaða þessara tveggja handrita
eindregið gegn því, að þessi ummæli hafi staðið í
Sturin (sbr. § 5.5). Skýring á þessum mismun Guð-
mundar sagna annars vegar og Sturl-handrita hins
15 í GC, c. 70, er samsvörun við GA, c. 123.6-21, í samfelldu
máli. Hins vegar svarar upphaf GB, c. 86, sem er fyrsti kafli GB
kynjaður frá ís, til SturlKál I, p. 276.6-14 (= GA, c. 123.1-6,16-21), en
samsvörun við SturlKál I, p. 271.3-10 (= GA, c. 123.6-16) er þar
engin. Þetta kynni að vera vísbending um að GB hafi fremur þegið
Is-texta sinn úr Sturl en frá Is sjálfstæðri og hafi þá fyrst gripið til
Sturl, þegar útkomu Guðmundar úr vígsluför er þar getið öðru sinni.
16 I Br er “þad” bætt við ofan línu, líklega með annari hendi og
e.t.v. eftir V (sbr. § 9.3.2).