Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1983, Síða 172
CLXVI
Inngangur
8.5.4
Hins vegar eru þær vísur, sem nú eru ótaldar, GA,
cc. 217.33-40 og 220.23-30,41-48, inni í ís-texta í
GA, tvær þær síðustu efnislega aftar í Ar og í öfugri
röð, og loks er kynning allra þessara vísna ólík: ‘Svá
segir Þormóðr prestr’] ‘Um fund þeira í Geirþjófsfirði
var þessi vísa kveðin’ Ar; -r] ‘Hér um kvað Oláfr
hvítaskáld’ Ar; ‘Svá segir Þormóðr prestr Oláfsson’]
‘Þetta var kveðit um fund þeira Sturlu ok Aróns’ Ar.
Finnur Jónsson taldi fæstar vísur Ar hafa verið í
sögunni í öndverðu.19 Síðari viðbætur hugði Finnur
vísur Þormóðar vera og einnig vísu Olafs hvítaskálds,
GA, c. 220.23-30. Fram hjá þeirri ályktun virðist
hæpið að ganga, þegar hafður er í huga munur á
kynningu vísnanna og stöðu þeirra í GA og Ar
sjálfstæðri.20 Þær kynnu að hafa verið skrifaðar sér-
stakar í erkiriti Ar-texta GA og Ar sjálfstæðrar, e.t.v.
á spássíur, en þær fyrstu þó e.t.v. komnar þar inn í
texta eða a.m.k. merkt við hvar þær ættu heima.21
Það verður að teljast óvarlegt að hafa vísur Þormóðar
prests að fyrra aldursmarki Ar.22
19 Den oldnorske og oldislandske litteraturs historie II (Kh. 1923),
pp. 762-63: “den urigtige máde, hvorpá de anfores, viser bedst
dette.”
20 Kynning Ar sjálfstæðrar á vísu Olafs um Jórsalaför Aróns, GA,
c. 223.6-13, sem er síðasta vísa Ar, bendir til þess að aðrar vísur
eftir hann hafi ekki verið í Ar í öndverðu.
21 Um vísur Þormóðar um Árón og Gunnar á Hlíðarenda (sbr.
nmgr. 22) segir Jón Helgason, ‘Norges og Islands digtning’, Littera-
turhistorie B (Nordisk kultur VIII B, Uppsölum 1953), p. 141: “Det
synes dog sandsynligere, at de skal betragtes som randnoter til
sagaer end som levninger af storre digte.”
22 Sbr. Jón Jóhannesson, SturlJMK II, p. xlix; John Porter,
op. cit. (nmgr. 1), p. 143. - Þormóður skáld Olafsson fór utan úr
Dýrafirði 1338 samkvæmt StormAnn VIII. Honum er eignuð vísa í
Kálfalækjarbók Njálu (sbr. Brennu-Njáls saga, ed. Einar Ólafur
Sveinsson (Rv. 1954), pp. 190 og 477). I seinni tíð hafa flestir talið
Kálfalækjarbók (AM 133 fol.) skrifaða um 1300 (sbr. KálKatAM I,
p. 97; Einar Olafur Sveinsson, op. cit., pp. cxlix-cl), en John Porter
(loc. cit.) um 1350, og svo ung getur hún vel verið (sbr. einnig Njála
H (íslendinga sögur IV, Kh. 1889), p. 673).