Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1983, Page 175
§ 9.1.2
Útgáfulýsing
CLXIX
9.1.2. í útgáfu GA er fylgt kapítulaskiptingu hand-
ritanna, þ.e.a.s. Aa1 og Aa2 þar sem vantar í Aa1, og
kapítular eru tölusettir af útgefanda 1-257. I Bisk er
GA skipt í 105 kapítula, þ.e.a.s. að víða er tveimur
eða fleiri kapítulum steypt saman í einn, en upphaf
nýrra kapítula umfram skiptingu útgáfunnar er oftast
sýnt með greinaskilum og fyrirsagnir handrita fyrir
þeim kapítulum prentaðar neðanmáls.2 Þar sem sums
staðar er í fræðiritum vísað til kapítula í GA miðað
við kapítulaskiptingu í Bisk (eða útgáfum Guðna
Jónssonar (sbr. § 2.1.0, nmgr. 1), sem fylgir Bisk),
skal hér birt skrá um kapítulatölur Bisk miðað við
tölusetningu í þessari útgáfu (sjá næstu blaðsíðu).
9.1.3. A hverri blaðsíðu GA-texta er tilgreint á
ytri spássíu hvort textinn er tekinn eftir Aa1 eða Aa2,
og jafnframt eru þar blaðtölur úr því handriti sem
prentað er eftir þar sem ný blaðsíða hefst eða skipt er
um handrit. Auk þess eru á ytri spássíum blaðsíðutölur
úr Bisk; þær auðvelda not annara rita sem vísa til GA í
Bisk.
9.2. Tilvísartir til hliðstœðra texta.
9.2.0. I neðanmálsgreinum er vísað til hliðstæðra
texta með merkjunum = og #. Fyrrnefnda merkið
setning eftir “R”, sem hefur fallið niður í Sturl (og GB), og vakin
athygli á villu í henni; villan er ekki í Aa1, heldur er hún prentvilla í
Bisk. Sama máli gegnir um nmgr. við SturlKál I, p. 286, vísu 30,
þar sem prentvillan osoma fyrir osome er tekin upp sem lesbrigði úr
“R”. I nmgr. við SturlKál I, p. 257.2, er “R” sagt hafa ‘um’ eins og
nokkur SturlRp-handrit; þá setningu sem orðið er í vantar í Aa1, en
hún er tekin upp í Bisk eftir Sturl204. Undantekning frá þeirri reglu
Kálunds að hlíta vitnisburði Bisk um leshætti Aa1 er a.m.k. í nmgr.
3 við SturlKál I, p. 254, þar sem vísað er til “R (membranen)”,
enda er þar mislestur í Bisk, sbr. nmgr. við GA, c. 92.10.
2 Þar eru einnig nefndar kapítulatölur miðað við skiptingu hand-
ritanna, en í þeim eru skekkjur, einkum á þann veg að kapítular eru
vantaldir, þannig að frá GA, c. 38, ber þessum tölum ekki saman
við kapítulatölur í þessari útgáfu.