Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1983, Page 221
1. 39
Ævi Guðmundar biskups
9
39 þa .j. vetr i Steýngrýmsfirde. I
vtlegd: 1205-06 1210-11
enn :3: ad Hoolum i nóckrum
naudum: 1206-09 1211-14
Þa foor hann vtann 1209 1214
42 og var j': vetur i Vijk austur: 1209-10 1214-15
annann i Kaupangi: 1210-11 1215-16
i j i Nidaroose: 1211-13 1216-18
38 Sbr. GA, cc. 142.1-3 og 145.1-2, Sturlog GB (á fyrri staðnum);
GB og GC eru shertar, og GD nefnir aðeins dvöl hjá Snorra Sturlu-
syni en ekki Reykholt; StormAnn III, IV, V, IX og X geta Guð-
mundar í Reykholti 1209.
39 Sbr. GA, c. 146.2-3, Sturl og GD; GB og GC eru skertar, sbr.
þó GB, c. 97.4-5, og GC, cc. 76 og 79, sem geta vetrarvistar Guð-
mundar í Steingrlmsfirði, og GC, c. 77, segir hann hafa verið 2
vetur burtu frá stóli sínum. StormAnn IV, V og IX geta biskups í
Steingrímsfirði 1210.
40 Ekki er alls kostar Ijóst af frásögn GA og Sturl, hvort tveir
vetur eða þrír eru taldir liða frá þvi að Guðmundur fór til Hóla
(GA, c. 147.19-20, Sturl, GB, GC og GD; StormAnn IV, V, VIII
og IX (1211)) og þangað til hann fór utan (GA, c. 156.8-9, Sturl,
GB, GC og GD). Af biskupsáratali i annálagreinum GA, cc. 148.5-6,
12 og 155.6-7, kemur þó fram að þar er gert ráð fyrir tveimur vet>-
um, auk þess þriðja eftir að Guðmundur varð afturreka (GA, c.
156), en í GB, c. 97, GC, og GD er aðeins talað um tvo vetur. í GA,
Sturl og GB er einungis tekið fram að biskup hafi verið á Hólum
fyrsta (fyrri) veturinn, en svo segir um báða veturna í GC (og GD).
41-44 Samkv. StormAnn I, III, IV, V, VIII og IX fór Guð-
mundur biskup utan 1214, en annálar geta ekki dvalarstaða hans i
Noregi i þessari utanför. í GA, c. 156.8-10, Sturl og GB segir eins
og hér að Guðmundur hafi verið i Vik austur hinn fyrsta vetur og
með Nikulási biskupi (í Ósló ca. 1190-1225, sbr. Kolsrud 1913, p.
241), en annarra dvalarstaða er ekki getið i þessum heimildum
(sbr. þó GB) og ekki heldur tímalengdar nema i annálagreinum í
GA, cc. 158-160, þar sem segir að Guðmundur hafi verið utan i
4 ár. Athyglisvert er að í GD, c. 54 (Bisk II, p. 119), segir m.a.
um síðustu utanför biskups: Svá víkja bækr til, at herra Guð-
mundr biskup hafi farit allt austr í Vík ok setit þar um vetr ok
annan í Hamarkaupangi. Hér virðist liggja að baki heimild lik
ÆG, en farið utanferðavillt. - 1 GB, cc. 98-102 (Bisk,pp. 573-83),