Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1983, Síða 240
28
Guðmundar saga A
c. 7
Aa2 2v og urdu | uel hradfara. Þat sumar fylgdi Are hirdinne.
og fer med j(arli) j Uik austur. og mikit fiolmenne
annat. og giættu þar landz. uid ahlaupum Ol(afs) is
Gudbrandz s(onar) og flocks hans. Enn um nottina
eptir a allra heilagra Messo uar j(arl) staddr á bæ
þeim er heitir á Rydiockle. med lid sitt. og reis up is
um nottina at ueniu sinne. til ottu saung3. og uilldar-
menn hans med honum. ok gieck til kirkiu. Enn er
lokit uar ottu song. þá sat j(arl) og saung psalma at 21
ueniu sinni. Þa gieta þeir at heyra ludra gang. ok
þottuzt uita at ofridr mundi fylgia. og s(ogdu) j(arli)
huat titt uar. J(arl) lykur psalme sijnum. ok geingur 24
ut eptir þat. ok uerda þeir þess uarir at her er komen
GC)] Menn hans adrir -lc. hielldo ( = Sturl, GB, GC)] hallda
Ac. ut (= GB)] -hAc ( = Sturl, GC). hingat] til islandz Ac
( = Sturl, GB, GC). 13 og —hradfara ( f=Sturl, GB, GC)] -hAc.
urdu] 1 línulok er stafur eða band, áþekkast ok-bandi, sem virðist
ofaukið, Aa2; sleppt 401. hraðfara] Leiðrétt i reiðfara Bisk;
þannig Sturl, GB, GC. fylgdi (=Sturl, GB)] fylgir .4c. hird
kongs Ac. 14 j(arli) (^tSturl, GB)] honum Ac; +um haustid
Ac ( = GC, ^Sturl). austur i uik Ac ( = Sturl, GC, + GB).
15 annat] med honum Ac. og giættu ( = GB)] at gæta Ac
( = GC). þar ( = GB, GC)] +Ac. uid (= GB)] fyrir Ac
( = GG). l(i Gudbrandz s(onar) ( = OB, OC)] =Ac. og — hans
(lt=GC)] -i-Ac ( = GB). 16-11 um-uesso] SjáANF 8, p. 337
(Eggert Ó. Brim), og nmgr. i SturlKál. 17 a] Stendur i línulok i
Aa2, og er liklega ofaukið; =Ac( = Sturl, GB, GC). 18 heitir — Ryd-
iockli] a eydiokli heitir_4c ( = GC, sama orðaröð Sturl, GB). Ryd-
iockle] Þannig einnig Sturl, GB, sbr. nmgr. i SturlKál. 19 at — sinne]
(=Sturl, GB)] ~-Ac ( = GC). 19-20 og — honum] =Ac ( =Sturl,
GB, GC). 20 kirkiu] +med uilldar menn sina Ac (y GB, GC
(orðalag likara Aa2), + Sturl). Enn ( = Sturl, GC)] ok -4c.
21 lokit] lo<k Ac. song (=Sturl, GB, GC)] saungs (!) Ac.
22 uanda sinum .4c. Þa — at] ok er hann uar at lesa -4c. heyra]
+ þeir Ac (= Sturl, GB, GC). 23 mundi fylgia (= Sturl, GB,
GC)] uar -4c. og—j(arli) ( = QB, + GC)] +Ac ( = Sturl).
24 huat —uar] =Ac ( = Sturl, GB, GC). lauk psalmum Ac
( = Sturl, GB, GC). geck Ac ( = Sturl, GB, GC). 25 uerda
þeir (= GC, '■/ S/url, GB)] er þeir uerda Ac; yfir þeir uerda eru