Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1983, Page 289
c. 40
Ouðmundar saga A
77
24 firi iol. ok þa andaðiz Snorre Þorðar s(on) i Vazfirði. Aa'
Remigius Messo. ok Hruna GuNan. Solueig Jons
d(ottir). Myrkr mikit firi gagn d(ag) enn eina.
<41} G(uðmundr) prestr bioz til ferðar.
Þat uar um uetrÍN eptir iol Brettifu Messo. at
G(uðmundr) A(ra) s(on) bioz heiman at fara uestr
3 um heiðe til Hola. at hitta Bra(nd) byskup ok aðra
uine sina. ok sloz ifaur með honum mart manna.
sem iafnan var uant. Þa/ urðo saman xvi. menn ok
6 for<o> um aptanixm upp a Skeið ok voro þar um
nottina. En um morGÍninn eptir. þa bioGÍuz þau til
heiðarÍNar. ok skylldo þau fara Helear d(als) heiþe.
9 ok kalla menn at Guðmundi preste. at hann skyllde
skunda at tiþum. En þat varþ ecke sua ok urðo
tiþirnar seinne. enn aðrir uilldu. en skiotare enn
12 haN villde. ok s(agðe). at þeim munde huerge at betr
faraz. þott hann hrapaðe at tiðunum. Ok nu buaz
þau til fararinnar. ok verþa siðbuen. Þar var ifaur
i5 Helge bonde af Skeiðe. ok Erlendr prestr Brandz
s(on) er munkr var siþan. ok *Biorn Jons s(on) er
Saung *Biorn var kallaðr. ok Sigmundr het maðr.
18 ok Kléngr Þorst(eins) s(on). Þar voro ok <i)faur. fostr-
25 Hruna GuNaR] StormAnn I, III, IV, V, VIII, IX (1193);
-i-Sturl, OB. 25-26 Solueig—d(ottir)] ^StormAnn III, IV, V,
IX (1193); +Sturl, OB. 26 Myrkr —eina] y StormAnn IV, V,
VIII, IX (1193); -5- Sturl, GB.
41 = QB, c. 35.1-28. 1 ÁM skrifar 1195 en leiðréttir i 1194
á spássíu í 401. (Ártalið 1194 mun eiga við jólin, sbr. ummœlin
c. 44.36-37, sem lcoma heim við árið 1195). Brettifu Messo] ni
fallor 10. Januarii ÁM á spássíu í 401. 12 haN] ha leiðrétt úr
öðru Aá1. 15 Erlendr] Þannig einnig GO hér og síðar með réttu,
ef sami maður er og E. B. I SturlKal 1,168.19-24 (Guðmundar sögu
dýra); Erlingr GB. 16 *Biorn] Þannig GB, GC, sbr. GA, c. 43-18;
Biarne Aa1. 17 *Biern\ Þannig GC; .b. GB; Biame Aa1.
18 IÞorst(eins) s(on)] s(ynir) Þorst(eins) Rúnólfssonar GB; Þor-
steinssynir GC. <i)] Vantar einnig i GB; annað orðalag í GC.