Fróðskaparrit - 01.01.1964, Page 62
70
Fáróiska sagoberáttare
Erika Kathrine Johannesen var tjánstekvinna och syss»
lade med alla i ett hem forekommande arbeten, som pá den
tiden i stor utstráckning bestod i att spinna, sticka och
mala. Sárskilt brukade hon hjálpa en gammal bonde, Hanus,
med att sticka skeppstrójor.
Hon var skicklig i att sjunga kváden och dansa och hon
var kánd fór att vara en mycket god berátterska. De sagor,
som hon lámnat dr Jakobsen, vittna ocksá dárom. De áro
tretton till antalet och till stórre delen av samma typer som
J. H. Matras’ sagor (J. J. nrr 1 d, 6, 37 var., 14 b, 18 b,
43 a, 73 b). Ensam i sin art ár sagan om smáfolket, som tog
bort puckeln frán en mans rygg men satte den pá en annan
(J. J. nr 49). Tre nummer (J. J. nrr 4b, 8, 61) innehálla
mer eller mindre utfórliga delar av sagan om hur flickan,
som ár hos ett troll eller en háxa, hjálper en gosse att ut=
fóra svára uppdrag och att fly. I det fórsta numret ár sagan
starkt uppblandad med motiv frán andra háll, bl. a. ságnen
om de tolv skogsróvarna.
Pá samma ó, Kalsoy, levde vid ungefár samma tid áven
ett par andra sagoberátterskor, vilkas namn ocksá bevarats
tack vare dr Jakobsen.
Anna Cecilia Sørensen, av dr Jakobsen endast benámd
Anna Cecilia, hárstammade frán Skála pá Eysturoy. Nár
hon fóddes har jag fór nárvarande ingen uppgift pá, men
hon dog i Húsar pá Kalsoy ár 1914 omkring 80 ár gammal.
Dá hade hon legat till sángs de tolv sista áren till fóljd
av.en mjáltskada, som hon ádrog sig, dá hon halkade i en á.
Anna Cecilia synes ha kommit tidigt till Húsar, dár hon
var tjánstekvinna pá olika stállen, fórst á Heyggi och dár*
efter hos Johanna och Jóan Olsen fór att hjálpa till i hemmet,
nár Johanna skulle fá barn. Annars brukade hon arbeta
med ull pá alla sátt och pá hóstarna i torkhuset. Dár
kunde hon ha sysselsáttning ánda fram till jul. Hon bru*
kade ha sángkláder med sig och sova i torkhuset. De enda
ágodelar man vet, att hon hade, var Kingos psalmbok och
tvá kopphorn. Hon var ogift och hon hade inte gátt i nágon
regelbunden skola.