Fróðskaparrit - 01.01.1994, Qupperneq 116

128
Instructions to authors
Fróðskaparrit is the joumal of the Faroese Academy ofSci-
ences and Humanities. Papers from all areas of natural and
medical sciences, and the humanities are invited in any
Scandinavian language or English as long as their topics
pertain to the Faroes.
All manuscripts received will be evaluated by the board
of editors and/or independent referees. This style guide
must be followed or else the paper will be retumed to the
author for revision.
Submit the original and two copies of the manuscript to
the managing eđitor, preferably also as a file on a 32”
diskette in WordPerfect or Word or as an ASCII-file.
Authors will receive page proofs for correction and the
corrected proofs should be retumed within one week to the
managing editor. Alterations should be kept to a minimum,
and extensive changes will be charged for.
Authors will receive 50 offprints ffee and can order for
more.
Style Guide:
Manuscripts should follow the general mles accepted with-
in the respective scientific field. However, endnotes should
be kept to a minimum and especially footnotes should be
avoided - the full explanation be given in the text.
Italics (which can also be indicated in the text by underlin-
ing) should be used for:
1) References to titles of books and periodicals
2) Latin names of plants and animals
The title of the paper and the author/s name: Ilold, italic,
upper and lower case followed by two line spaces.
Level 1 subtitle: Bold, upper and lower case followed by
one line space.
Level 2 subtitle: Bold, upper and lower case followed by
no space.
Level 3 subtitle: Italics, upper and lower case followed by
no space.
The title and author’s name should be on the first page,
followed by an abstract of the paper, not exceeding 175
words amplifying but not repeating the title. It should out-
line the purpose of the paper, the work, details and impor-
tant results and conclusions. An extra summary should be
provided to be translated into Faroese or English depending
on the language of the paper. Full name and address of au-
thor/s should be placed after the list of references, includ-
ing phone and fax numbers and e-mail address.
The text should ideally contain: Introduction, Materials
and Methods, Results, Discussion and Conclusions, but
other concepts may be accepted. In the text the Intemation-
al Systems of Units are followed (Sl-Units, e.g. meter as m;
degree C as °C). Figures: Tables and Figures (including
photographs) should be listed after the text, and they should
be explained in the caption (not as:.. see text). In Tables the
tabulator must be used, never spaces. Figures must be sub-
mitted as a EPS or TIFF file or printed on white paper. All
lettering and numbering will be added by the printer’s com-
puter. Photographs in black and white or colour plates must
be supplied as dias (6cm x 6cm) or glossy prints, not larger
than A4 in size.
In the text, references should not be cited by numbering,
but as Joensen (1963), or when more convenient as
(Joensen, 1963). More than one reference should be written
as Joensen (1963; 1970), or (Joensen, 1963; 1970), or (Sv-
abo, 1783; Joensen, 1963). References to specific pages
should be given as (Joensen, 1963: 123-134). Two authors
should be referred as (Joensen and Táning, 1970) and more
than two authors as (Enckell et al„ 1986). See below for
references written in full. The list of references should not
be numbered but placed in alphabetical order, the titles of
books given in full, and joumals with the abbreviations
used by the actual joumal, as follows:
Benjaminsen, T. and Christensen, I. 1980. The natural his-
tory of the bottlenose whale, Hyperoodon ampullatus
(Foster). In: Winn, H.E. and Olla, B.L. (eds.). Behavior
of Marine Animals vol 3: 143-158.
Enckell, P.H., Bengtson, S.-A., Douwes, P., Niklasson, M„
Stille, B. and Wiman, B. 1986. The dispersal pattem of
an anthropochorous species: Genetic variation in popu-
lations of Lumbricus terrestris L. (Lumbricidae) in the
Faroe Islands. Hereditas 104: 253-261.
Joensen, A.H. 1963. Ynglefuglene pá Skúvoy, Færøerne,
deres udbredelse og antal. Dansk Ornith. Foren. Tidsskr.
57: 1-18.
Joensen, H.D. 1970. Fuglamyndir eftir Díðrik á Skarvane-
si. Fróðskaparrit 18: 275-296.
Joensen, J.S. and Táning, Á.V. 1970. Marine and Freshwa-
ter fishes. In: Spárck, R.t and Tuxen, S.L. (eđs.). 1928-
1971. The Zoology of the Faroes III(I): LXII-LXIII. 1-
241.
Svabo, J.C. 1783 (1959). Indberetninger fra en Reise i
Færøe 1781 og 1782. Selskabettil Udgivelse af Færøske
Kildeskrifter og Studier. København.
Udkast til Lov for Færøeme om Jagt, Fuglefangst m.m.
1911. Forslag og Betænkninger afgivne afDen Færøske
Landbokommision. København: 303-314.
Williamson, K. 1970. (2nd ed). The Atlantic Islands. A
study ofthe Faroe Life and Scene. London.
Submit manuscripts to Dorete Bloch, Managing Editor
Fróðskaparrit, Føroya Náttúrugripasavn, Museum of
Natural History, FR-100 Tórshavn, Faroe Islands,
Phone: +298 18588, Fax: +298 18589, EMAIL:
DORETE@NSAVN.FO.