Tímarit Máls og menningar - 01.12.1960, Side 73

ERLEND TÍMARIT
lega freistandi umhugsunarefni, og liggja
til þess eftirtaldar ástæður:
Ef geimfari gæti lagzt í dvala í fari sínu,
mundu súrefnis- og næringarþörf hans
verða aðeins hundraðasti hluti þess sem
hún er í vöku.
I dvala gæti maðurinn „heft för tímans“
svo mikið, að hann gæti lifað tuttugu
mannsævir eða 1400 ár, ef draga má álykt-
anir af því sem einn ræðumanna sagði á
ráðstefnunni. Hann sagði, að leðurblökur,
sem leggjast í dvala virðist geta lifað allt
að tuttugu sinnum lengur en jafnþung dýr
sem ekki leggjast í dvala.
Þótt ekki sé hugsað um geimfarir, þá er
dvali, eins og áður segir, líklegur til að geta
orðið læknavísindunum geysimikil hjálp,
auk þess sem dvali til langlífis ef til vill í
margar mannsævir veitir fyrirheit um
marga og merkilega hluti.
— Grein úr Saturday Review eftir
dr. Albert R. Dawe í lauslegri ]>ýð-
ingu Gísla Ólajssonar.
407