Saga


Saga - 2015, Page 98

Saga - 2015, Page 98
sama sumri. Öll skipin voru ýmist gerð út af Norddeutscher Lloyd eða Hamburg-Amerika-Linie (HAPAG). Þótt skipin gætu hvert um sig borið nokkur þúsund farþega komu þau aldrei með fleiri en 500 farþega í einu til Íslands. (Trúlega var aðeins 1. farrýmið nýtt í þess- um ferðum.) Árlegur heildarfjöldi farþega hefur verið á bilinu rúm- lega 400 (1905) til rúmlega 1300 (1912 og 1913) og lætur nærri að heildarfarþegafjöldi áranna 1905–1914 hafi verið um 8300. Árlegur meðalfjöldi hefur þá verið nálægt 830.67 Þá eru áhafnir skipanna ekki taldar með en af heimildum má ætla að skipverjar hafi verið álíka margir og farþegarnir. Og eitthvað var um að áhafnir færu í land ásamt farþegunum. Þannig segir Ísafold frá því að þegar Grosser Kurfürst og Victoria Louise voru samtímis í Reykjavík í júlí 1913 hafi „yfir 1000 útlendingar“ verið í landi. „Það úði og grúði af ferða - mönn um, akandi, ríðandi, gangandi og siglandi.“68 Aldrei hafði önnur eins mergð skemmtiferðamanna sést á landinu. Farþegunum gafst tækifæri til að skoða sig um í bænum og nágrenni hans, jafnvel að skreppa til Þingvalla. einnig var vinsælt að ríða inn að þvottalaugum og elliðaám og skoða Tröllafoss í Mos - fellsdal. Ditlev Thomsen, kaupmaður og konsúll, hafði oftast veg og vanda af móttöku ferðamannanna og sá til þess að þeim byðist ýmiss konar afþreying í bænum. Forngripasafnið og náttúrugripasafnið voru sótt heim og yfirleitt var efnt til kappreiða á Skildinga nes - melum. Skemmtanir með hljóðfæraleik voru haldnar í Bárubúð og víðar og jafnvel sýnd íslensk glíma. Stundum kom skipshljómsveitin í land og lék á Austurvelli og ósjaldan fór íslenskur söngflokkur um borð í skipin til að skemmta farþegunum. Þá var góð borgurum oft boðið til gleðskapar og veisluhalda um borð.69 versl anir nutu líka góðs af viðskiptum við skemmtiferðamennina þýsku, meðal annarra basar Thorvaldsensfélagsins í Austurstræti. Þar keyptu ferðamenn- arnþór gunnarsson96 67 Sjá t.d. Fjallkonan 16. ágúst 1910, bls. 124; Ingólfur 25. júlí 1905, bls. 116; Ingólfur 16. ágúst 1908, bls. 133; Ingólfur 7. júlí 1910, bls. 107; Ingólfur 14. júlí 1910, bls. 111; Ísafold 12. júlí 1906, bls. 179; Ísafold 13. júlí 1907, bls. 190; Ísafold 11. júlí 1908, bls. 111; Ísafold 8. júlí 1908, bls. 161; Norðri 22. júlí 1909, bls. 115; Norðurland 16. ágúst 1913, bls. 122; John T. Reilly, Greetings form Spitsbergen, einkum bls. 129– 159 og 195–213; Reykjavík 17. júlí 1909, bls. 142; Suðurland 22. júlí 1911, bls. 25; Þjóðólfur 19. júlí 1907, bls. 119; Þjóðólfur 14. ágúst 1908, bls. 137; Þjóðviljinn 10. ágúst 1912, bls. 148; Þjóðviljinn 22. júlí 1913, bls 124; Þjóðviljinn 31. júlí 1914. 68 Ísafold 16. júlí 1913, bls. 224. 69 Sjá tilvísun nr. 67. Saga haust 2015 umbrot.qxp_Saga haust 2004 - NOTA 26.11.2015 11:00 Page 96
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page 116
Page 117
Page 118
Page 119
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
Page 126
Page 127
Page 128
Page 129
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Page 196
Page 197
Page 198
Page 199
Page 200
Page 201
Page 202

x

Saga

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Saga
https://timarit.is/publication/775

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.