Fróðskaparrit - 01.01.1964, Page 55
Faróiska sagoberattare
63
tjánat som underhállning och ett slags flykt ifrán det var*
dagliga.
I vára dagar finns det gott om látt tillgánglig under«
hállning av olika slag och bok« och tidningslásning ár en
sjálvklar sysselsáttning for alla och envar. Men for inte sá
lánge sedan var det tryckta ordet ingalunda var mans egen^
dom och vid forstróelser sávál i arbete som fest var man
hánvisad till sina egna resurer. Dá omhuldades beráttar^
konsten pá ett helt annat sátt án nu.
Fároarna utgór inget undantag i frága om sagoberáttande.
Geografi och natur ha hár gjort sitt till att en gammal kultur
konserverats och avsaknaden av ett eget skriftsprák intill
senare hálften av 1800=talet har bidragit till att utveckla
det muntliga fóredraget till en konst, som man kan fór*
moda har gamla anor. Den odlades framfór allt under
vinterhalváret, dá man enligt hávdvunnen sed brukade
samlas till kvøldseta i nágon rókstuga fór att efter dagens
arbete koppla av med láttare arbete i fórening med samtal
och sáng. Dá var det alltid nágon av de gamla, som bru*
kade berátta gamla ságner och sagor eller fóredraga nágot
kváde, d.v. s. nágon av de gamla dansvisor, som man ánnu
i dag gárna tráder dansen efter. En god beráttare eller
sángare var en tillgáng och minnet av sádana levde lánge.
Det gamla bondesamfundet med dess mánga gemen*
samhetsarbeten erbjód áven andra tillfállen till liknande
underhállning, kanske i sárskilt hóg grad pá Fáróarna pá
grund av deras isolerade láge och beroende av klimatet.
Pá fisketurer i vackert váder, i fjállet eller i vántan pá
nágon bát eller lámplig vind fanns det anledning att fór=
korta vántetiden med historieberáttande av olika slag. Ett
sárskilt skimmer av mystik har alltid kvinnan i torkhuset,
sodnhúsið, haft óver sig. I det halvskumma rummet, dár
hon pá hósten sysslade med torkning av sáden, tróskning,
sállning och malning, var stámningen redan inne fór mys«
tiska och fantastiska beráttelser. Dit sókte sig gárna barn
och ungdom. Fórr som nu lyssnade barnen gárna pá sagor