Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Blaðsíða 81

529
19. december 1985.
Nr. 571.
4) gennemførelse af offentlig kontrol-, regu-
lerings- eller planlægningsvirksomhed el-
ler af pátænkte foranstaltninger i henhold
til skatte- og afgiftslovgivningen, eiler
5) det offentliges økonomiske interesser, her-
under udførelsen af det offentliges forret-
ningsvirksomhed.
Slk. 2. Gør hensyn som nævnt i stk. I sig
kun gældende for en del af et dokument,
skal parten gøres bekendt med dokumentets
øvrige indhold.
Afgørelse afsager om aktindsigt
§ 16. Afgørelsen af, om og i hvilken form
en begæring om aktindsigt skal imødekom-
mes, træffes af den myndighed, der i øvrigt
har afgørelsen af den págældende sag.
Stk. 2. Myndigheden afgør snarest, om en
begæring kan imødekommes. Er begæringen
ikke imødekommet eller afsláet inden 10 da-
ge efter, at begæringen er modtaget af myn-
digheden, skal denne underrette parten om
grunden hertil samt om, hvornár afgørelsen
kan forventes at foreligge.
Stk. 3. Har det betydning for en parts mu-
lighed for at varetage sine interesser at fá
afskrift eller kopi af sagens dokumenter, skal
en begæring herom imødekommes. Dette
gælder dog ikke, hvis dokumenternes karak-
ter, antallet af dokumenter eller deres form
med afgørende vægt taler herimod. Justitsmi-
nisteren fastsætter regler om betaling for af-
skrifter og kopier.
Stk. 4. Afgørelser om aktindsigtsspørgsmál
kan páklages særskilt til den myndighed,
som er klageinstans i forhold til afgørelsen af
den sag, begæringen om aktindsigt vedrører.
Bestemmelsen i § 11 gælder tilsvarende.
Stk. 5. Vedkommende minister kan fast-
sætte regler, der fraviger bestemmelserne i
stk. 1 og stk. 4, I. pkt.
§ 17. Hvor adgangen til at páklage afgø-
relsen i en sag er tidsbegrænset og begærin-
gen om aktindsigt fremsættes efter, at afgø-
relsen er meddeit parten, men inden klagefri-
stens udløb, kan myndigheden bestemme, at
klagefristen afbrydes. Klagefristen løber i sá
fald videre fra det tidspunkt, hvor aktindsigt
er meddelt parten eller er afsláet, dog med
mindst 14 dage. Underretning om, hvornár
klagefristen herefter udløber, skal samtidig
L.T.A. 246
gives til andre klageberettigede, der har fáet
skriftlig meddelelse om selve afgorelsen.
Aktindsigt i straffesager
§ 18. En part i en straffesag kan. nár sa-
gen er afgjort, forlange at blive gjort bekendt
med sagens dokumenter i det omfang, dette
er rimeligt begrundet af hensyn til varetagel-
se af den págældendes interesser, og hensy-
net til forebyggelse, opklaring og forfolgning
af lovovertrædelser eller særlige hensyn til
beskyttelse af sigtede, vidner eller andre ikke
taler herimod. Bestemmelserne i §§ 12-14
gælder tilsvarende.
Stk. 2. Bestemmelsen i stk. I omfatter ikke
retsbogsudskrifter vedrørende straffesagen og
dokumenter, der har været fremlagt i retten i
forbindelse med sagen. Det samme gælder
retsbogsudskrifter og i retten fremlagte doku-
menter vedrørende andre straffesager, der
har været benyttet under sagens behandling.
Stk. 3. Afgørelsen af, om og i hvilken
form en begæring om aktindsigt kan imode-
kommes efter stk. I, træffes af den myndig-
hed, der har truffet den administrative be-
slutning i straffesagen. Afgørelsen kan pákla-
ges til vedkommende overordnede forvalt-
ningsmyndighed. Justitsministeren fastsætter
regler om betaling for afskrifter og kopier.
Kapitel 5
Partshøring
§ 19. Kan en part i en sag ikke antages at
være bekendt med, at myndigheden er i be-
siddelse af bestemte oplysninger vedrørende
sagens faktiske omstændigheder, má der ikke
træffes afgørelse, før myndigheden har gjort
parten bekendt med oplysningerne og givet
denne lejlighed til at fremkomme med en
udtalelse. Det gælder dog kun, hvis oplysnin-
gerne er til ugunst for den págældende part
og er af væsentlig betydning for sagens afgø-
relse. Myndigheden kan fastsætte en frist for
afgivelsen af den nævnte udtalelse.
Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke,
hvis
1) det efter oplysningernes karakter og sa-
gens beskaffenhed má anses for ubetæn-
keligt at træffe afgørelse i sagen pá det
foreliggende grundlag,
2) udsættelse vil medføre overskridelse af en
lovbestemt frist for sagens afgørelse,