Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Blaðsíða 264

712
Særlige bestemmelser om aftaler om indspilning
affilm
§ 58. En aftale om at medvirke ved indspilnin-
gen af en film indebærer, at ophavsmanden ikke
kan modsætte sig, at
1) der fremstilles eksemplarer af filmen,
2) eksemplarer af filmen spredes til almenhe-
den,
3) filmen fremføres offentligt eller
4) fílmen forsynes med tekster eller tale pá et
andet sprog.
Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 finder ikke an-
vendelse pá
1) allerede eksisterende værker,
2) drejebøger, dialoger og musikværker, som
er frembragt med henblik pá fremstillingen
af ftlmen, eller
3) filmens hovedinstruktør.
Bestemmelser om uoverdrageligt vederlagskrav
ved udlejning af billed- og lydoptagelser
§ 58 a. Har en ophavsmand til en producent af
billed- eller lydoptagelser overdraget sin ret til
gennem udlejning af sádanne optagelser at gøre
et værk tilgængeligt for almenheden, har op-
havsmanden ret til et rimeligt vederlag fra pro-
ducenten for udlejningen. Retten til vederlag kan
kun udøves gennem organisationer, der repræ-
senterer de enkelte grupper af rettighedshavere.
Bestemmelseme i 1. og 2. pkt. kan ikke fraviges
ved aftale.
Særlige bestemmelser om edb-programmer
frembragt i ansættelsesforhold
§ 59. Ophavsretten til et edb-program, der er
frembragt af en arbejdstager under udførelsen af
dennes arbejde eller efter arbejdsgiverens anvis-
ninger, overgár til arbejdsgiveren.
Bestilte portrætbilleder
§ 60. Ophavsmanden kan ikke udøve sine ret-
tigheder til et bestilt portrætbillede uden samtyk-
ke fra bestilleren.
Arv og kreditorforfølgning
§ 61. Ved ophavsmandens død finder arvelov-
givningens almindelige regler anvendelse pá op-
havsretten.
Stk. 2. Ved testamente kan ophavsmanden
med bindende virkning ogsá for ægtefælle og
livsarvinger give forskrifter om udøvelse af op-
havsretten eller overlade det til en anden at give
sádanne forskrifter.
§ 62. Ophavsmandens ret til at ráde over sit
værk kan ikke gøres til genstand for kreditorfor-
følgning hverken hos ophavsmanden eller hos
nogen, til hvem retten er overgáet ifølge ægte-
skab eller arv.
Stk. 2. Kreditorforfølgning i eksemplarer af
værket kan heller ikke foretages hos ophavsman-
den selv eller hos nogen, til hvem eksemplarer er
overgáet ifølge ægteskab eller arv, hvis forfølg-
ningen retter sig mod
1) manuskripter,
2) stokke, plader, forme eller lignende, hvor-
ved et kunstværk kan udføres, eller
3) eksemplarer af kunstværker, som ikke er ud-
stillet, udbudt til salg eller pá anden máde
godkendt til offentliggørelse.
Kapitel 4
Ophavsrettens gyldighedstid
§ 63. Ophavsretten til et værk varer, indtil 70
ár er forløbet efter ophavsmandens dødsár eller
for de i § 6 omhandlede værker efter længstle-
vendes dødsár. For filmværker varer ophavsret-
ten dog, indtil 70 ár er forløbet efter dødsáret for
den længstlevende af følgende personer:
1) Den ledende instruktør,
2) drejebogsforfatteren,
3) dialogforfatteren og
4) komponisten til musik, som er specielt frem-
bragt til brug i filmværket.
Stk. 2. Nár et værk er offentliggjort uden angi-
velse af ophavsmandens navn, alment kendte
pseudonym eller mærke, varer ophavsretten,
indtil 70 ár er forløbet efter udgangen af det ár,
da værket blev offentliggjort. Bestár værket af
flere dele, bind, hæfter, numre eller serier, gæl-
der der en særskilt beskyttelsestid for hver enkelt
del.
Stk. 3. Hvis ophavsmanden i løbet af det
nævnte tidsrum bliver angivet i overensstemmel-
se med § 7, eller hvis det bliver oplyst, at han er
død, før værket blev offentliggjort, regnes gyl-
dighedstiden efter stk. 1.
Stk. 4. For værker, som ikke er offentliggjort,
og hvis ophavsmand ikke er kendt, varer ophavs-
retten i 70 ár efter udgangen af det ár, hvor vær-
ket blev skabt.
§ 64. Nár et værk ikke tidligere har været ud-