Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Blaðsíða 256

704
ren ret til ved eksemplarfremstilling af musik-
værker og filmværker at anvende teknisk udstyr,
der er stillet til rádighed for almenheden pá bib-
lioteker, i forretningslokaler eller pá andre of-
fentligt tilgængelige steder.
Eksemplarfremstilling inden for
undervisningsvirksomhed
§ 13. Til brug i undervisningsvirksomhed kan
der fremstilles eksemplarer af udgivne værker
samt ved optagelse foretages eksemplarfremstil-
ling af værker, som udsendes i radio eller fjem-
syn, sáfremt betingelseme for aftalelicens efter
§ 50 er opfyldt. De nævnte eksemplarer má kun
udnyttes inden for undervisningsvirksomhed,
som omfattes af den i § 50 forudsatte aftale.
Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 om optagelse
gælder ikke for filmværker, som indgár i biogra-
femes almindelige repertoire af spillefilm, med-
mindre der ved udsendelsen i fjemsyn kun er be-
nyttet mindre dele af værket.
Stk. 3. Bestemmelsen i stk. I om eksemplar-
fremstilling af udgivne værker gælder ikke for
edb-programmer i digital form.
Stk. 4. Lærere og elever má som led i undervis-
ningsvirksomhed foretage optagelser af deres
egne fremførelser af værker. Optagelseme má
ikke udnyttes pá anden máde.
Eksemplarfremstilling inden for
erhvervsvirksomhed m.v.
§ 14. Offentlige eller private institutioner, or-
ganisationer og erhvervsvirksomheder kan til in-
tem bmg i deres virksomhed ved fotokopiering
eller lignende fremstille eller lade fremstille ek-
semplarer af fagmæssige artikler i aviser, tids-
skrifter og samleværker, af korte afsnit af andre
udgivne værker af fagmæssig art samt af illustra-
tioner, som er gengivet i tilslutning til teksten,
sáfremt betingelseme for aftalelicens efter § 50
er opfyldt. Sádanne eksemplarer má kun udnyt-
tes inden for virksomhed, som omfattes af den i
§ 50 forudsatte aftale.
Eksemplarfremstillingpá sygehuse m.v.
§ 15. Sygehuse, plejehjem, fængsler og andre
døgninstitutioner inden for social- og sundheds-
omrádet, kriminalforsorgen og lignende má til
kortvarig brug for institutionens beboere m.fl.
foretage optagelser af værker, der udsendes i ra-
dio eller Qemsyn. Sádanne optagelser má kun
udnyttes inden for den págældende institution.
Eksemplarfremstillingpá arkiver, biblioteker og
museer
§ 16. Kulturministeren kan fastsætte nærmere
regler, hvorefter arkiver, biblioteker og museer
pá nærmere fastsatte vilkár kan ffemstille enkel-
te eksemplarer af værker til bmg i deres virk-
somhed. Sker eksemplarfremstillingen i form af
lyd- og billedoptagelse eller i digital form, má
eksemplareme ikke uden ophavsmandens sam-
tykke udlánes eller pá anden máde gøres tilgæn-
gelige for almenheden uden for arkivet, bibliote-
ket eller museet.
Eksemplarfremstilling til syns- og
hørehandicappede
§ 17. Det er tilladt at gengive og sprede ek-
semplarer af udgivne værker, nár gengivelsen og
de spredte eksemplarer er særligt bestemt til
brag for blinde, svagtseende, døve og taleliden-
de samt personer i øvrigt, der pá grand af handi-
cap er ude af stand til at læse trykt tekst. Sker
gengivelsen eller eksemplarspredningen i er-
hvervsøjemed, har ophavsmanden krav pá ve-
derlag.
Stk. 2. Bestemmelseme i stk. 1 finder ikke an-
vendelse pá en gengivelse, som udelukkende be-
stár af lydoptagelser, samt ved spredning af ek-
semplarer, der sker ved udlejning til almenhe-
den.
Stk. 3. Erhververen af et eksemplar af værker,
som af andre er fremstillet i overensstemmelse
med stk. 1, má fremstille sádanne eksemplarer
pá grundlag af det erhvervede eksemplar, heran-
der sikkerhedseksemplarer, som er nødvendige
for, at erhververen kan udnytte eksemplaret efter
dets formál. De fremstillede eksemplarer má
ikke udnyttes pá anden máde. Retten til at udnyt-
te dem bortfalder, hvis det erhvervede eksemplar
gøres tilgængeligt for almenheden. Dette gælder
dog ikke ved udlán og udlejning af erhvervede
eksemplarer, som foretages af statslige eller
kommunale institutioner samt Landsstyrets in-
stitutioner og andre sociale eller almennyttige
institutioner.
Stk. 4. Af udgivne litterære værker má der, nár
det ikke sker i erhvervsøjemed, ved lydoptagelse
fremstilles eksemplarer med henblik pá udlán til
blinde, svagtseende, ordblinde, læsehandicappe-