Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Blaðsíða 306

754
20. december 1995.
Den Europæiske Union eller i lande, som Fæl-
lesskabet har indgáet samarbejdsaftale med,
sáfremt værdipapirhandleren har medvirket i
handelen.
Stk. 2. Fondsrádet kan bestemme, at indbe-
retningspligt tillige páhviler andre, og kan des-
uden i særlige tilfælde udstrække indberet-
ningspligten til at omfatte andre unoterede
værdipapirer end dem, der handles pá en auto-
riseret markedsplads.
Stk. 3. Den indberetningspligtige skal opbe-
vare dokumentation for den indberettede han-
del og for indberetningen heraf i mindst 5 ár,
efter at indberetningen er foretaget.
Stk. 4. Fondsrádet fastsætter nærmere be-
stemmelser om indberetningspligten, herunder
omfang og indhold, og hvortil der skal indbe-
rettes. En fondsbørs fastsætter regler om beta-
ling af gebyrer for indberetninger og offentlig-
gørelse.
Kapitel 10
Misbrug af intem viden og kursmanipulation
§ 34. Reglerne i dette kapitel omfatter mis-
brug afintern viden og kursmanipulation ved-
rørende:
1) Værdipapirer, der er optaget til notering el-
ler handel pá en fondsbørs eller handles pá
en autoriseret markedsplads eller tilsvaren-
de regulerede markeder for værdipapirer i
et land inden for Den Europæiske Union
eller i lande, som Fællesskabet har indgáet
samarbejdsaftale med.
2) Unoterede instrumenter, der er knyttet til et
eller flere værdipapirer, der er optaget til
notering pá en fondsbørs eller handles pá
en autoriseret markedsplads.
Stk. 2. Ved intern viden forstás ikkeoffent-
liggjorte oplysninger om udstedere af værdipa-
pirer, værdipapirer eller markedsforhold ved-
rørende disse, som má antages at fá betydning
for kursdannelsen pá et eller flere værdipapi-
rer, hvis oplysningerne blev offentliggjort. En
oplysning anses for offentliggjort, nár der er
sket en for markedet generel og relevant vide-
reformidling af denne. Som sádan ofifentliggø-
relse anses meddelelse til en fondsbørs, nár
oplysningen er videresendt herfra.
Stk. 3. Ved kursmanipulation forstás hand-
linger som nr. 1-4, der er egnet til at pávirke
kursen pá værdipapirer eller unoterede instru-
menter efter stk. 1 i en retning, der afviger væ-
sentligt fra disses værdi i markedet, ved
Nr. 1072.
1) offentliggørelse eller udspredelse af urigti-
ge oplysninger om en udsteder af værdipa-
pirer,
2) indberetning af handel med egne værdipa-
pirer, herunder handel med et koncemfor-
bundet selskabs værdipapirer, uden at det
er markedet bekendt,
3) indberetning af handel med sig selv, herun-
der handel med koncernforbundne selska-
ber, uden at det er markedet bekendt, eller
4) indberetning af handel, nár det mellem kø-
ber og sælger er aftalt, at tab dækkes pá an-
den máde, uden at det er markedet bekendt.
§ 35. Køb, salg og tilskyndelse til køb eller
salg af et værdipapir má ikke foretages af no-
gen, der har intern viden, som kan være af be-
tydning for handelen.
Stk. 2. Har en værdipapirhandler viden eller
formodning om, at den, der ønsker at købe el-
ler sælge værdipapirer, er i besiddelse af intern
viden, má værdipapirhandleren ikke medvirke
til handelens gennemførelse.
Stk. 3. Uanset bestemmelsen i stk. 1 kan
værdipapirhandlere foretage sædvanlig han-
del, sáfremt handelen sker pá en kundes vegne
og som et normalt led i eflfektueringen af kun-
dens ordre eller handelen sker som et normalt
led i værdipapirhandlerens funktion som mar-
ket-maker i det págældende værdipapir.
Stk. 4. Bestemmelserne i stk. 1 og 2 finder
ikke anvendelse pá transaktioner, der udføres
af en suveræn stat, dens centralbank eller den,
der handler pá disses vegne, nár transaktioner-
ne sker som led i vedkommende stats pengepo-
litik, valutapolitik eller gældsforvaltningspoli-
tik.
§ 36. Den, der er i besiddelse af intern viden,
má ikke videregive denne viden til andre, med-
mindre videregivelsen er et normalt led i ud-
øvelsen af vedkommendes beskæftigelse, er-
hverv eller funktion.
Stk. 2. Udstedere af værdipapirer, der er op-
taget til notering eller handel pá en fondsbørs
eller til handel pá en autoriseret markedsplads,
skal udarbejde interne regler med det formál at
hindre, at intern viden er tilgængelig for andre
end dem, der har et behov herfor. Tilsvarende
regler skal udarbejdes af offentlige myndighe-
der og virksomheder, herunder værdipapir-
handlere, advokater og revisorer, som i kraft af
deres virksomhedsudøvelse regelmæssigt kom-
mer i besiddelse af intern viden.