Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Blaðsíða 266

714
2, § 12, stk. 4, §§ 13, 15 og 16, § 17, stk. 1, 3 og
5, § 18, stk. 1 og 2, § 19, stk. 1 og 2, § 21, stk. 3,
§§22, 25, 27, 28 og 31-34, §36, stk. 3, §47
samt §§ 49-52 finder tilsvarende anvendelse pá
billedoptagelser. Bestemmelsen i § 19, stk. 1,
finder kun anvendelse pá en optagelse efter
stk. 1, nár denne for første gang er solgt eller pá
anden máde overdraget af rettighedshaveren el-
ler med dennes samtykke inden for Det Europæ-
iske Økonomiske Samarbejdsomráde.
Stk. 3. Uanset bestemmelsen i stk. 1 má billed-
optagelser, som udsendes trádløst i fjemsyn, vi-
dereudsendes over kabelanlæg og videreudsen-
des til almenheden ved hjælp af radioanlæg, nár
dette sker uden ændringer og samtidig med, at
udsendelsen finder sted.
Vederlagfor brug af lydoptagelser i radio og
fjernsyn m.v.
§ 68. Uanset bestemmelseme i § 65, stk. 2, og
§ 66, stk. 1, má udgivne lydoptagelser anvendes
til radio- og fjemsynsudsendelse og til andre of-
fentlige fremførelser.
Stk. 2. De udøvende kunstnere og fremstiller-
ne af lydoptagelser har krav pá vederlag. Veder-
lagskravet kan kun gøres gældende gennem en af
kulturministeren godkendt fællesorganisation,
som omfatter sável udøvende kunstnere som
fremstillere af lydoptagelser.
Stk. 3. Bestemmelseme i stk. 1 og 2 gælder
ikke for udsendelse i fjemsyn og andre offentlige
fremførelser af filmværker, sáfremt lyd og bille-
de udsendes eller fremføres samtidigt.
Radio- ogfjernsynsforetagender
§ 69. En radio- eller fjemsynsudsendelse má
ikke uden radio- eller fjemsynsforetagendets
samtykke udsendes af andre eller pá anden máde
fremføres offentligt. Udsendelsen má heller ikke
uden samtykke affotograferes eller optages pá
bánd, film eller anden indretning, der kan gengi-
ve den.
Stk. 2. Er en udsendelse affotograferet eller
optaget som anført i stk. 1, má den ikke uden
foretagendets samtykke overføres til anden ind-
retning, der kan gengive den, eller spredes til al-
menheden, før 50 ár er forløbet efter udgangen af
det ár, da udsendelsen fandt sted.
Stk. 3. Bestemmelseme i § 11, stk. 2, § 12,
stk. 1 og stk. 2, nr. 4, § 15, § 17, stk. 1-3, § 19,
stk. 1 og 2, §§ 21, 22 og 25, § 27, stk. 1 og 3,
§§ 28, 31,32,33 og § 36, stk. 3, finder tilsvaren-
de anvendelse pá radio- og fjemsynsudsendel-
ser. Bestemmelsen i § 19, stk. 1, fmder kun an-
vendelse pá de i stk. 2 nævnte udsendelser, nár
disse for første gang er solgt eller pá anden máde
overdraget af rettighedshaveren eller med den-
nes samtykke inden for Det Europæiske Økono-
miske Samarbejdsomráde.
Fremstillere af fotografiske billeder
§ 70. Den, som fremstiller et fotografisk bille-
de (fotografen), har eneret til at ráde over bille-
det ved at fremstille eksemplarer af det og ved at
gøre det tilgængeligt for almenheden.
Stk. 2. Retten til et fotografisk billede varer,
indtil 50 ár er forløbet efter udgangen af det ár,
da billedet blev fremstillet.
Stk. 3. Bestemmelseme i § 2, stk. 2 og 3, §§ 3,
7, 9 og 11, § 12, stk. 1 og stk. 2, nr. 4, §§ 13-16,
§ 17, stk. 1, 3 og 5, § 18, stk. 1 og 2, § 19, stk. 1
og 2, §§ 20,21 og 23, § 24, stk. 1 og 2, §§ 25,27,
28, 30, 31, 33-35, § 36, stk. 3, §§ 39-47, 49-58
og §§ 60-62 finder tilsvarende anvendelse pá fo-
tografiske billeder. Er et fotografisk billede gen-
stand for ophavsret efter § 1, kan denne ogsá gø-
res gældende.
Fremstillere af kataloger m.v.
§ 71. Den, som fremstiller et katalog, en tabel,
en database eller lignende, hvori et større antal
oplysninger er sammenstillet, eller som er resul-
tatet af en væsentlig investering, har eneret til at
ráde over det págældende arbejde som helhed el-
ler en væsentlig del deraf ved at fremstille ek-
semplarer af det og ved at gøre det tilgængeligt
for almenheden.
Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 finder tilsvaren-
de anvendelse pá en eksemplarfremstilling eller
tilgængeliggørelse for almenheden af uvæsentli-
ge dele af indholdet af et katalog, en tabel, en da-
tabase eller lignende, som foretages gentagne
gange og systematisk, sáfremt de nævnte hand-
linger kan sidestilles med handlinger, der strider
mod en normal udnyttelse af de págældende ar-
bejder, eller som skader fremstillerens legitime
interesser urimeligt.
Stk. 3. Er arbejder af den i stk. 1 nævnte art el-
ler dele deraf genstand for ophavsret eller anden
beskyttelse, kan denne ogsá gøres gældende.
Stk. 4. Beskyttelsen efter stk. 1 varer indtil 15
ár er forløbet efiter udgangen af det ár, hvor ar-