Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Blaðsíða 684

1132
Nr. 248.
telser over for mođerselskab og dets dattervirk-
somheder skal opføres særskilt.
§ 46 a. Størrelsen af lán til samt pant, kaution
eller garanti stillet for medlemmer af selskabets
eller dets moderselskabers direktion, bestyrelse
eller repræsentantskab skal angives for hver ka-
tegori med oplysning om de væsentligste vilkár,
herunder rentefod, og de beløb, der er tilbage-
betalt i áret.
Stk. 2. Størrelsen af lán til samt pant, kaution
eller garanti stillet for andre virksomhedsdelta-
gere end moderselskaber samt for virksom-
hedsdeltagere i selskabets moderselskaber skal
opiyses med særskilt angivelse af de i áret tilba-
gebetalte beløb. Dette gælder dog ikke lán til
og sikkerhedsstillelse for erhvervelse af aktier
eller anparter i selskabet af eller til medarbej-
dere i selskabet eller dets dattervirksomheder.
Stk. 3. Bestemmelsen i stk. 1 og stk. 2, 1. pkt.,
gælder ogsá tilgodehavender hos og sikker-
hedsstilleiser for personer, der stár de i stk. 1 og
stk. 2 nævnte personer nær, jf. aktieselskabslo-
vens § 115, stk. 1, og anpartsselskabslovens §
84, stk. 1.
§ 47. (Udgár)
§ 48. Hvis der i posten igangværende arbej-
der for fremmed regning indgár en andel af pá-
regnet fortjeneste fra arbejder, som ikke er en-
deligt afsiuttet ved udløbet af regnskabsáret,
skal dette oplyses tillige med en redegørelse for
de anvendte værdiansættelsesmetoder.
§ 49. Nettoomsætnin'gens fordeling pá akti-
viteter samt pá geografiske markeder skal oply-
ses, hvis disse aktiviteter og markeder afviger
betydeligt indbyrdes, idet der herved tages hen-
syn til den máde, hvorpá salget af de varer og
tjenesteydelser, der indgár i selskabets ordinæ-
re drift, er tilrettelagt.
Stk. 2. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke sel-
skaber, der kan foretage sammendrag i skema-
eme for resultatopgørelsen i medfør af § 25, stk.
1. 1 andre selskaber kan oplysningerne udela-
des, hvis de kan volde betydelig skade for det
págældende selskab, og sáfremt udeladelsen
nævnes i noterne.
§ 50. Det samlede beløb af de skatter, der er
betait i regnskabsáret, skal opiyses.
Stk. 2. Der skal gives oplysning om, i hvilket
omfang skat af árets resultat er pávirket af eks-
3. maj 1993.
traordinære skattemæssige indkomster eller
tab.
Stk. 3. Forskelsbeløbet mellem den selskabs-
skat, der er udgiftsført i dette og tidligere regn-
skabsár, og den skat, der er betalt eller i fremti-
den skal betales for disse ár, skal oplyses, med-
mindre denne oplysning er af ubetydelig inter-
esse i forhold til formálet i § 4, stk. 2. Beløbet
kan ogsá angives under passivposten hensæt-
telser til eventualskat.
Stk. 4. Hvis en realisation af selskabets akti-
ver til den værdi, der er angivet i balancen, vil
udløse en beskatning ud over de efter stk. 3 an-
givne beløb, skal dette oplyses. Der kan i stedet
angives et beløb under passivposten hensættel-
ser til eventualskat.
Stk. 5. Af oplysningerne efter stk. 3 og 4 skal
fremgá, hvilke af de med romertal angivne po-
ster skattebyrden páhviler.
§ 51. Der skal gives oplysning om det gen-
nemsnitlige antal beskæftigede i regnskabsáret.
Hvis det ikke er nævnt i resuitatopgørelsen,
skal personaleudgifteme specificeres i Lønnin-
ger, Pensioner og Andre udgifter til social sik-
ring.
Stk. 2. Det samlede beløb til lønninger og ve-
derlag m.v. til medlemmer af repræsentant-
skab, bestyrelse og direktion for deres funktion
i selskabet skal oplyses fordelt pá hver kategori.
Det samme gælder forpligteiser tii at yde pen-
sion til de nævnte. Tantieme til bestyrelsen skal
særskilt oplyses.
§ 52. Vedrørende selskabets beholdning af
egne aktier eller anparter skal oplyses:
1) antallet og den pálydende værdi af de egne
aktier eller anparter, der indgár i selskabets
beholdning, tillige med den procentdel, som
denne beholdning udgør af selskabskapita-
len,
2) antallet og den pálydende værdi af de egne
aktier eller anparter, der er erhvervet eller
afhændet i regnskabsáret, og den procent-
del, som disse udgør af selskabskapitalen,
samt størrelsen af den samlede købs- og
salgssum samt
3) ársagen til de erhvervelser af egne aktier el-
ler anparter, der er foretaget i regnskabsáret.
Stk. 2. De i stk. 1 opregneđe oplysninger skal
gives for aktier eller anparter, der er erhvervet
til eje eller pant, hver for sig.
Stk. 3. Oplysningeme efter stk. 1 og stk. 2
skal tilsvarende gives for aktier eller anparter i