Skírnir - 01.01.1856, Blaðsíða 110

112
FRÉTTIR.
Sljrrjoldin.
móts viS þá, þab voru sextán stórskip; Pénaud stýrfei þeim flota.
þeir lokufeu höfnum, tóku kaupfor og tepptu verzlun manna, þeirra
er frömdu kaupskap í óleyfi. Ekki allskammt frá Sveaborg á
Finnlandi þar sem heitir Hangeyjaroddi varí) sá atburbur, aí> Eng-
lendíngar sendu menn í land á báti, og er þeir áttu skammt til
lands hófu þeir upp fribarblæju, til merkis um ab þeir færi frife-
lega. j>ar voru Rússar á ströndinni þar sem þá bar ab; en er
Englendíngar renndu ab skipinu, tóku Rússar aí) skjóta á þá, og
létu sem þeir eigi sæi fribarmerkib; drápu Bússar þar suma, en tóku
hina höndum og fluttu á brott. Ut úr þessum skemmdarvígum
urbu -allharbar orbsendíngar millum fyrirmanna flotans og Rússa.
Englar og Frakkar kröfbust þess, ab Rússar skyldu játa þab, aÖ
þeir heffei umiife skemmdarvíg, mefe því þeir heffei ráfeizt á menn,
er fóru mefe frifearhug afe landi; því erindi þeirra var afe skjóta
nokkrum Kósökkum á land upp, er bandamenn höffeu handtekife;
en Rússar svörufeu, afe enginn mætti ganga á land, nema á tiltekn-
um höfnum, svo Englendíngar hafa eigi fengife leiferéttíng á órétti
þessum. Nú bar ekkert til tífeinda lengi um sumarife, nema hvafe
Englendíngar fóru fram mefe ströndum og brenndu upp fyrir Rússa
keisara, þar sem þeir fundu forfeabúr hans efeur vopnahlöfeur. En
í byijun ágústmánafear sigldi flotinn til Sveaborgar, og tók afe skjóta
á kastalann. Sveaborg liggur á sjö eyjum fyrir framan borgina
Helsíngjafors; þafe er hife öruggasta vígi, og er svo sagt, afe allt sé
hlafeife upp úr frumgrýti (granit) efeur höggvife út í bergi. Ekki verfeur
komife afe öferum skipum en skotbátum sakir grynnínga, nema á höfn-
inni sjálfri. Bandamenn sóttu þar afe kastalanum sem grynníngarnar
voru, því þar var minni vörn fyrir. Var tekife til afe skjóta milli
mifeaptans og náttmála á mifevikudaginn í sextándu viku sumars (8.
ágúst), og ekki hætt fyrr en um sama mund á föstudaginn eptir.
Höffeu þá bandamenn brennt upp flestöll forfeabúr og vopnahlöfeur
Rússa, og gjört þeim mikife tjón í manna láti og fjármuna, en ekki
misst nema alls einn mann; en vígin sjálf stófeu eptir ósködd.
þafe leikur nokkur vafi á, hvafe bandamenn hafi eiginlega ætlafe
sér mefe atlögu þessari, fyrst þeir hvurfu frá vife svo búife og tóku eigi
kastalann; nokkrir ætla, afe þeir hafi eigi haft nógu marga skot-
báta til þess afe geta unnife kastalann mefe, og er þafe sennilegast;