Skírnir - 01.09.2007, Page 38

skírnir306 sigurður líndal
Hér tek ur Jón enn or› Tómas ar úr sam hengi. Eins og á›ur er
greint legg ur Tómas sér staka áherzlu á a› al fl‡› unni lærist a›
hugsa um al menn ings efni og bænd um a› bera skyn brag› á laga -
setn ingu. Tómasi vex ekki í aug um a› flytja nau› syn leg skjöl og
bæk ur til fiing valla auk fless sem menn búi sig und ir fling störf á
vor fling um. Jón treyst ir hins veg ar á fyr ir menn ina.
11. Kost ir Reykja vík ur
fiá kem ur Jón a› ókost um fleim sem Tómas finni a› Reykja vík og
Jón and mæl ir flví sem Tómas held ur fram,
a› al fling muni einmitt ver›a til a› út r‡ma fljó› erni voru ef fla› ver›i haft
í Reykja vík, og flurfi ekki ann a› til a› sann fær ast um fla›, en gefa gæt ur
a› „hva› lít i› ver›i úr mörg um sveita manni, sem jafn vel mest á und ir sér,
fleg ar hann kem ur fram fyr ir kaup mann inn.“ fia› vill nú svo vel til a›
fletta eru ‡kj ur […] (bls. 56–57).
Og Jón bæt ir vi› a› ein ur› ar leysi sé ekki vott ur fljó› ern is leys is né
flrek leys is, en flví fylgi vissu lega ókost ir. Úr flví megi bæta me›
flví a› lífga sam göng ur milli manna og sam ræ› ur um nyt sama
hluti sem var›a land og l‡›. En hver trú ir flví a› sá sem sé ein ur› -
ar laus fái alla ein ur› fleg ar hann kem ur á fiing völl, spyr Jón, flar
hitti hann fyr ir emb ætt is menn og kaup menn. Jón hafn ar flví a› til
fless yr›i tek i› ef menn liggi í tjöld um á Aust ur velli e›a lifi ö›ru
vísi en lenzka sé í bæn um um klæ›a bur› e›a a›ra hátt semi. Máli
skipti a› lifa hrein lega og ganga flokka lega til fara. Hér ver› ur a›
hafa í huga, a› Jón er a› breg› ast vi› al ger um auka at ri› um í mál -
flutn ingi Tómas ar. Hann lag›i ekki neina sér staka áherzlu á ein -
ur› ar leysi, klæ›a bur› e›a tjald vist á Aust ur velli, held ur væri fletta
me› al ann ars til marks um a› Reykja vík væri í reynd út lend ur bær
og um hverf i› fram andi og fjand sam legt ís lenzku fljó› erni.
fiá ver› ur Jóni rétti lega tí› rætt um kostn a› af lög réttu ger›,
bú›a ger›, flutn ingi tjalda, bóka og skjala og alls ann ars far ang urs
fling manna fram og aft ur úr öll um hér u› um og af sam göng um og
sendi fer› um milli fiing valla og Reykja vík ur. Tómas haf›i hins
veg ar gert lít i› úr fless um vand kvæ› um. Hins veg ar tek ur Jón