Skírnir - 01.09.2007, Blaðsíða 108

37 Kvideland 1990:17
38 Dégh 1990:72; Kvideland 1990:16
39 Benja min 1970:91.
40 Ástrí› ur Thoraren sen 1952–54:88.
skírnir376 kristín unnsteinsdóttir
á líf fless ara kvenna sem má sjá sta› í líf legri frá sögn Unn ar á lífi
dótt ur sinn ar og um hyggju og frá gangi Ástrí› ar yngri á um fangs -
mikl um end ur minn ing um og dag bók um ömmu sinn ar. Sí› ast en
ekki síst má benda á a› fior steinn Thoraren sen, son ur fóst ur syst -
ur Ástrí› ar, hef ur me› út gáfu sinni og fl‡› ing um á ótal æv in t‡ra -
söfn um, sem ‡m ist má heim færa upp á ákve›na höf unda e›a rekja
aft ur í hinn munn lega sagna brunn, mi›l a› sagna hef› inni flótt í
ö›ru formi sé en sú sagna list sem hann nam af frænku sinni á Mó -
ei› ar hvoli í bernsku.
Sagna hef› in eins og hún tí›k a› ist um ald ir á Vest ur lönd um
hef ur um langt skei› ver i› á und an haldi. Ástæ› ur fless hafa ekki
síst ver i› rakt ar til breyttr ar fljó› fé lags skip un ar á svi›i bú setu, at -
vinnu hátta og fjöl skyldu mynsturs, en einnig til um skipta á vett -
vangi fjöl mi›l un ar.37 Marg ir fljó› fræ› ing ar hafa fló bent á a› ekk -
ert lát sé á flví a› menn segi sög ur, en sög urn ar séu oft af ö›r um
toga en flær sög ur sem skrá› ar voru ni› ur á 19. og 20. öld og á
okk ar tím um beri mest á hryll ings sög um, reynslu sög um og
brönd ur um.38 Fræ›i ma› ur inn Walt er Benja min hef ur eink um
sk‡rt und an hald hinn ar fornu sagna hef› ar me› tvennu móti.39
A›ra sk‡r ing una rek ur hann til fless a› hinn forni heim il is i›n a› -
ur, spuni og vefn a› ur, sem hann teng ir vi› til breyt ing ar leysi og
lei›a, heyri nán ast sög unni til. Benja min held ur flví fram a› til
fless a› hlust and inn geti tek i› til sín og a› lag ast sög unni flurfi
hann a› kom ast í slök unar á stand sem ver› ur æ vand fundn ara.
Benja min bend ir á a› flví meir sem hlust and inn get ur gleymt sér
flví bet ur fest ist í minni hans fla› sem hann hlust ar á.
Heim il i› var yf ir leitt vett vang ur sögu kvenna fló a› sög ur bæ›i
hér og er lend is hafi ver i› sag› ar ví› ar en inni á heim il um. Heim -
il is i›n a› ur var einnig ná tengd ur sagna hef› kvenn anna fjög urra úr
Fljóts hlí›. fieg ar Gu› rún sag›i sög ur á ná granna bæj un um unnu
áheyr end ur úr ull og hross hári. Ástrí› ur seg ir frá flví a› vi› flessi
tæki færi hafi Gu› rún venju lega sjálf tá› ull.40 Me› an Sara á Vest -