Milli mála - 2018, Blaðsíða 57

IRMA ERLINGSDÓTTIR
Milli mála 10/2018 57
complètement dépendant de l’aide américaine dans tous les aspects
de la vie politique, économique et militaire jusqu’au renversement
de son gouvernement pas les Khmers rouges en 197525.
Dans L’Histoire terrible…, Cixous montre la colère du Prince en-
vers les États-Unis – colère qui émergea chez lui en raison d’actions
qui, d’après ses projections idylliques, ont mené son peuple vers la
misère, mais aussi en raison du fait qu’ils ont tout fait pour favoriser
le coup d’État.
Fin de ma blanche neutralité !
Imbécile Amérique. Ogre aveugle et sans cervelle, c’est ainsi que tu livres
en pâture au Dragon Rouge les peuples qui ne demandaient qu’à paître
paisiblement leur propre pré (p. 178).
Le Prince est en conséquence forcé de faire un pacte avec le diable.
Avec le soutien des Chinois, Sihanouk forma un gouvernement en
exil incorporant les Khmers rouges, puis créa le Front uni national
du Kampuchéa dont la tâche était de « libérer » le Cambodge (p.
126). Il s’agissait, bien entendu, d’un mariage de convenance : non
seulement Sihanouk voyait les Khmer rouges comme représentant
des idéologies étrangères au Cambodge – qui s’exprimaient, par
exemple, par certains excès du maoïsme – mais aussi comme déran-
geant ses plans visant à instaurer un système politique inclusif sous
son contrôle. Ainsi que le montre clairement la pièce, Sihanouk
considère les communistes comme utiles dans la mesure où ils font
contrepoids à la droite. Pourtant, cette nouvelle alliance est fondée
sur un sol fragile : les Khmers rouges contrôlaient des territoires
au Cambodge alors que le Prince, lui, était forcé de vivre en exil à
Pékin. De plus, ils étaient en mesure d’utiliser sa grande popularité
parmi les paysans pour renforcer leur support populaire dans les
régions rurales. Comme le dit l’un des ennemis de Sihanouk dans
la pièce, l’Ambassadeur cambodgien à Paris : « le Prince est adoré,
mais seulement par le peuple » (p. 134).
Tout en exprimant de l’amertume, de la pitié et de l’égocen-
trisme (le « peuple va souffrir énormément et doublement. Il a
25 William Shawcross, Sideshow : Kissinger, Nixon, and the Destruction of Cambodia, op. cit., p. 220.