Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Blaðsíða 176

624
30. oktober 1995.
Nr. 832.
Regel 85
Fremlceggelse afbeviser
(A) Hver af parterne har ret til at indkalde vid-
ner og ffemlægge beviser. Medmindre an-
det bestemmes af domstolsafdelingen af
hensyn til en forsvarlig retspleje, skal bevi-
ser under retssagen ffemlægges i følgende
rækkefølge:
(i) anklagers beviser,
(ii) forsvarers beviser,
(iii) anklagers modbeviser,
(iv) forsvarers modbeviser,
(v) beviser, som domstolsafdelingen afsi-
ger kendelse om i henhold til regel 98.
(B) Hovedafhøring, modafhøring og genafhø-
ring skal tillades i enhver sag. Det er op til
den part, der indkalder et vidne, at foreta-
ge hovedafhøring af ham, men en dommer
kan pá ethvert stadium stiile spørgsmál til
vidnet.
(C) Sigtede kan, sáfremt han ønsker det, vidne
til sit eget forsvar.
Regel 86
Afsluttende indlæg
Efter forelæggelsen af alle beviser kan ankla-
geren ffemføre sin indledende procedure, som
forsvareren kan afgive replik til. Anklageren
kan, sáfremt han ønsker det, svare pá denne re-
plik, og forsvareren kan svare pá anklagerens
svar pá replikken.
Regel 87
Votering
(A) Nár begge parter har afsluttet deres proce-
dure, erklærer retsformanden retsmødet
for afsluttet, og dommemes votering sker
for lukkede døre. Sigtede kan kun kendes
skyldig, sáfremt et flertal af dommeme fin-
der, at sigtedes skyld er bevist ud over ri-
melig tvivl.
(B) Dommeme voterer separat om hver enkelt
sigtelse i anklageskriflet. Sáfremt to eller
flere sigtede retsforfølges under samme sag
i henhold til regel 48, skal der træffes afgø-
relse for hver enkelt af de sigtede.
Regel 88
Dommen
(A) Dommen afsiges i et offentligt retsmøde pá
en dato, som parterne og forsvarer skal ha-
ve fáet underretning om, og hvor de har ret
til at være til stede.
(B) Sáfremt domstolsafdelingen finder sigtede
skyldig i en forbrydelse og pá gmnd af be-
viseme nár ffem til, at denne indebar, at
sigtede ulovligt tilegnede sig formuegoder,
skal den træffe særskilt afgørelse herom i
dommen. Domstolsafdelingen kan afsige
kendelse om tilbagelevering som fastsat i
regel 105.
(C) Dommen afsiges af et flertal af dommerne.
Den skal ledsages eller sá hurtigt som mu-
ligt efterfølges af et skriftligt, begrundet
votum, hvortil der kan afgives dissens eller
knyttes særskilte kommentarer.
Del 3 Bevisregler
Regel 89
Almindelige bestemmelser
(A) De bevisregler, der fastsættes i denne del,
gælder for retssagers førelse i afdelingerne.
Afdelingerne er ikke bundet af nationale
bevisregler.
(B) I sager, hvor der ikke i medfør afdenne del
gælder andre regler, skal en afdeling an-
vende de bevisregler, der bedst ffemmer en
retfærdig afgørelse af den verserende sag,
og som er i overensstemmelse med lovens
ánd og almindelige retsgmndsætninger.
(C) En afdeling kan tillade alle relevante bevi-
ser, som den finder har bevismæssig værdi.
(D) En afdeling kan kræve verificering af ægt-
heden af beviser, der er ffemkommet uden
for retten.
Regel 90
Vidneførelse
(A) Vidner skal i princippet afhøres direkte af
afdelingerne, medmindre en afdeling har
afsagt kendelse om, at det págældende vid-
ne skal afhøres i form af afgivelse af et
skriftligt vidneudsagn som fastsat i regel
71.
(B) Vidner skal, før de afgiver forklaring, af-
lægge ed: »Jeg sværger højtideligt, at jeg