Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Blaðsíða 364

812
Nr. 331.
overensstemmelse med de for obligationer gæl-
dende retsforskrifter.
2. Obligationemes omscettelighed
Obligationerne skal være frit omsættelige.
De kompetente myndigheder kan sidestille
ikke fuldt indbetalte obligationer med frit om-
sættelige obligationer, nár der er truffet foran-
staltninger til, at disse obligationers omsætte-
lighed ikke begrænses, og nár transaktionernes
gennemskuelighed er sikret ved en tilstrækkelig
information til offentligheden.
3. Offentlig udstedelse forudfor optagelse til no-
tering
I tilfælde af offentlig udstedelse forud for op-
tagelse til notering skal den periode, hvori der
kan afgives tegningsordrer, være afsluttet før
den første notering. Denne bestemmelse gæl-
der ikke i tilfælde af løbende udstedelse af obli-
gationer, nár slutdatoen for tegningsperioden
ikke er fastsat.
4. Notering af obligationerfra samme udstedelse
Ansøgningen om optagelse til notering skal
omfatte alle obligationer fra samme udstedelse.
5. Obligationernes ydre udformning
For optagelse til notering af obligationer,
som er udstedt af virksomheder, der er hjem-
mehørende i en anden medlemsstat, og som er
genstand for en ydre udformning, er det nød-
vendigt og tilstrækkeligt, at denne svarer til de i
vedkommende anden medlemsstat gældende
regler. Sáfremt den ydre udformning ikke sva-
rer til de gældende regler i den medlemsstat,
hvor der ansøges om optagelse til notering,
bringer denne stats kompetente myndigheder
dette forhold til offentlighedens kendskab.
Den ydre udformning af obligationer, som
kun er udstedt i en enkelt medlemsstat, skal
dog svare til de regler, der er gældende i denne
stat.
Den ydre udformning af obligationer udstedt
af virksomheder, der er hjemmehørende i et
tredjeland, skal frembyde garantier, der er til-
strækkelige for beskyttelsen af investor.
III. Andre betingelser
1. Minimumsbeløb for lánet
Lánet má ikke være pá under 200 000 euro-
pæiske regningsenheder. Denne bestemmelse
23. april 1996.
gælder ikke i tilfælde af løbende udstedelse af
obligationer, nár lánets størrelse ikke er fastsat.
Medlemsstaterne kan dog bestemme, at selv
om denne betingelse ikke er opfyldt, hindrer
dette ikke optagelse til notering, nár de kompe-
tente myndigheder er af den overbevisning, at
der vil være et tilstrækkeligt marked for de pá-
gældende obligationer.
Modværdien i national valuta af 200 000 eu-
ropæiske regningsenheder er indtil videre den
værdi, der gælder pá dagen for vedtagelsen af
direktivet.
Hvis minimumsbeløbet for lánet udtrykt i
national valuta, efter ændring af modværdien i
national valuta af den europæiske regningsen-
hed, i en periode pá et ár ligger mindst 10% un-
der værdien af 200 000 europæiske regningsen-
heder, skal medlemsstaten inden for en frist pá
tolv máneder efter udløbet af denne periode til-
passe sine administrativt eller ved lov fastsatte
bestemmelser til bestemmelserne i første afsnit.
2. Konvertible obligationer, ombyttelige obliga-
tioner og obligationer med warrants
Konvertible obligationer, ombyttelige obli-
gationer og obligationer med warrants kan kun
optages til notering, hvis de aktier, de er knyttet
til, forudgáende er optaget til notering pá sam-
me fondsbørs eller er optaget pá et andet orga-
niseret, anerkendt og ábent marked, der funge-
rer regelmæssigt, eller optages herpá samtidigt.
Medlemsstaterne kan dog uanset bestem-
melserne i første afsnit tillade optagelse til no-
tering af konvertible obligationer, ombyttelige
obligationer og obligationer med warrants, sá-
ffemt deres kompetente myndigheder er af den
overbevisning, at ihændehaveme af obligatio-
nerne ráder over alle de oplysninger, der er
nødvendige, for at de kan danne sig et skøn
over værdien af de aktier, som disse obligatio-
ner er knyttet til.
B. Optagelse til notering af obligationer udstedt
af en stat eller dennes lokale offenllige organer
ellerafen intemational organisation med offent-
lig karakter
1. Obligationemes omsættelighed
Obligationerne skal være frit omsættelige.