Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Side 433
881
30. december 1992.
cielt noterede kursværdi, excl. værdipa-
pirer, der er efterstillet andre kreditorer.
4) Vægt0,5:
a) tilgodehavender sikret ved pant i beboel-
sesejendomme til helársbrug inden for 80
pct. af den seneste offentlige ejendoms-
vurdering eller ved pant i ejendomme be-
liggende uden for Danmark en tilsvaren-
de forsigtig vurdering,
b) tilgodehavender sikret ved pant i fritids-
huse inden for 60 pct. af den seneste of-
fentlige ejendomsvurdering eller ved
pant i fritidshuse beliggende uden for
Danmark en tilsvarende forsigtig vurde-
ring og
c) tilgodehavender sikret ved pant i kontor-
ejendomme og forretningsejendomme
beliggende i Danmark inden for 60 pct.
af den seneste offentlige ejendomsvurde-
ring.
5) Vægt 1,0:
a) tilgodehavender hos centralregeringer
og centralbanker i zone B undtagen de
under nr. 1, pkt. d, nævnte,
b) tilgodehavender hos regionale og lokale
myndigheder i zone B,
c) tilgodehavender med en restløbetid pá
mere end et ár hos eller garanteret af kre-
ditinstitutter i zone B,
d) tilgodehavender hos kunder (udlán),
e) materielle aktiver,
f) aktier og andre kapitalandele og
g) alle andre aktiver.
§ 10. Ikke-balanceførte poster opdeles i pos-
ter under stregen og rente- og valutakursrelate-
rede poster.
§ 11. Poster under stregen opdeles i poster
med fuld risiko (vægt 1,0), poster med mellem-
liggende risiko (vægt 0,5) og poster med mel-
lemliggende/lav risiko (vægt 0,2). Den regule-
rede værdi multipliceres med modpartens risi-
kovægt i henhold til § 9.
§ 12. Ved risikovægtningen af rente- og valu-
takursrelaterede poster kan institutteme vælge
mellem at anvende markedsværdimetoden el-
ler det oprindelige engagements metode.
Slk. 2. Anvendes markedsværdimetoden,
summeres værdien af alle kontrakter med en
positiv markedsværdi. Summen multipliceres
med modpartens risikovægt i henhold til § 9.
Nr. 1235.
Endvidere multipliceres alle kontrakters nomi-
nelle hovedstole med en faktor, som er afhæn-
gig af kontraktens restløbetid. Der multiplice-
res yderligere med modpartens risikovægt i
henhold til § 9.
Stk. 3. Ved anvendelsen af det oprindelige
engagements metode multipliceres kontrakter-
nes nominelle hovedstole med en faktor, som er
afhængig af kontraktemes oprindelige løbetid.
Der multipliceres yderligere med modpartens
risikovægt i henhold til § 9.
Stk. 4. Hvor der ved risikovægtningen af ren-
te- og valutakursrelaterede poster i stk. 2 og 3,
skal multipliceres med modpartsvægt 1,0 i hen-
hold til § 9, reduceres denne ved beregningen til
0,5.
Stk. 5. Institutter, der ved beregningen an-
vender den i stk. 2 angivne metode, kan ikke se-
nere vælge den i stk. 3 angivne metode.
Stk. 6. Vægtene, som anvendes ved risiko-
vægtningen af rente- og valutakursrelaterede
poster, fremgár af bilag 2 og 3.
§ 13. Kapitaldækningsopgørelsen skal ind-
berettes til tilsynet i den i bilag 3 angivne form
senest 15 arbejdsdage efter udløbet af det pá-
gældende kvartal. Kapitaldækningsopgørelse
for koncemer, jf. § 1, stk. 1, nr. 4, skal dog først
indberettes senest 20 arbejdsdage efter udløbet
af det págældende kvartal.
Stk. 2. Kapitaldækningsopgørelsen skal væ-
re godkendt af instituttets direktion.
Stk. 3. Indberetningen skal ske pá maskin-
læsbart medium.
§ 14. Pengeinstitutter og selskaber omfattet
af lov om visse kreditinstitutter, der ved seneste
regnskabsárs udgang havde en arbejdende ka-
pital (indlán + udstedte obligationer m.v. +
efterstillet kapital + egenkapital) pá under 100
mio.kr., skal alene indberette kapitaldæknings-
opgørelse ved udløbet af hvert halvár.
Stk. 2. Institutter omfattet af stk. 1 kan fore-
tage indberetning pá papir.
Stk. 3. Sáfremt der foretages indberetning pá
papir i henhold til stk. 2, skal kapitaldæknings-
opgørelsen være underskrevet af instituttets di-
rektion.
§ 15. Overtrædelse af § 13 og § 14 kan straffes
med bøde.
Stk. 2. Er overtrædelsen begáet af et aktiesel-
skab, anpartsselskab, andelsselskab eller lig-
nende, kan der efter § 54, stk. 7, i lov om banker