Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Qupperneq 528
976
20. marts 1995.
solidering af virksomheden i henhold til stk. 8,
9 og 10 i forhold til koncemvirksomhedernes
andel af egenkapital og resultat i den virksom-
hed, hvori kapitalinteressen besiddes. Hvis det
finansielle holdingselskabs eller pengeinstitut-
tets ansvar for virksomheden ikke er begrænset
til ejerandelen eller stemmerettighedeme, skal
der foretages en fuld konsolidering i henhold til
stk. 8, 9 og 10.
Stk. 12. Finanstilsynet kan bestemme, at
stk. 8, 9 og 10 finder anvendelse i andre tilfæl-
de, hvor pengeinstitutter alene eller i fælles-
skab har en sádan direkte eller indirekte til-
knytning til en virksomhed, at det má anses for
pákrævet at anvende de nævnte regler.
Stk. 13. Bestemmelseme i stk. 8, 9 og 10 fm-
der ikke anvendelse pá selskaber, der er erhver-
vet af et pengeinstitut i henhold til § la, stk. I,
og selskaber, der driver forsikringsvirksomhed.
Finanstilsynet kan dog beslutte, at bestemmel-
seme finder anvendelse.
Sik. 14. Finanstilsynet kan undtage fra be-
stemmelseme i stk. 8,9 og 10.
Kapitel 8
Anvendelse af ársoverskud
§ 38. Et pengeinstitut skal foretage de hen-
læggelser, der er nødvendige efter instituttets
økonomiske stilling. Vedtægterne kan foreskri-
ve pligt til henlæggelse.
§ 39. En sparekasses árlige overskud skal
henlægges til egenkapitalen bortset fra beløb,
der tillægges sparekassens medarbejdere som
led i aftaler om overskudsdeling.
Stk. 2. Repræsentantskabet kan dog bestem-
me, at der skal anvendes beløb til almennyttige
eller velgørende formál. Sádanne beløb kan
eventuelt henlægges til en særlig fond til senere
udbetaling.
Sik. 3. Er den ansvarlige kapital mindre end
15 pct. af sparekassens samlede vægtede akti-
ver og ikke balanceførte poster, kan der til al-
mennyttige eller velgørende formál højst an-
vendes 10 pct. af overskuddet.
Stk. 4. Overførsel til garantikapitalen fra spa-
rekassens øvrige egenkapital er forbudt.
§ 39 a. Beslutning om fordelingen af det over-
skudsbeløb, en andelskasse har til disposition
efter ársregnskabet, træffes af generalforsam-
lingen. Generalforsamlingen má ikke beslutte
uddeling af højere udbytte end foresláet eller
Nr. 182.
tiltrádt af bestyrelsen. Er en andelskasse tilslut-
tet en sammenslutning efter kapitel 4 D, skal
udbetaling af udbytte dog godkendes af sam-
menslutningens ledelse.
Stk. 2. Generalforsamlingen kan beslutte, at
der af andelskassens midler ydes gaver til al-
mennyttige eller dermed ligestillede formál, for
sá vidt det under hensyn til hensigten med ga-
ven, andelskassens økonomiske stilling samt
omstændighederne i øvrigt má anses for rime-
ligt. Bestyrelsen kan til de formál, der er nævnt i
1. pkt., anvende beløb, som i forhold til andels-
kassens økonomiske stilling er af ringe betyd-
ning.
Kapitel 9
Bank-, sparekasse- og andelskassebeger og
pengeinstitutters kontrakter i øvrigt
§ 40. Ved opretteise af indskudskonto skal
ejerens navn og adresse noteres.
Stk. 2. Sáfremt der udstedes bank-, sparekas-
se- eller andelskassebøger, skal det pá
iøjnefaldende máde i bogen oplyses, at denne
lov, de til enhver tid gældende vedtægter for
pengeinstituttet og det sidste ársregnskab pá
begæring forevises enhver af pengeinstituttets
indskydere.
Slk. 3. Kan indskud pá bank-, sparekasse- el-
ler andelskassebog hæves, uden at der samtidig
sker afskrivning i bogen, skal det pá bogens ti-
telblad og pá hver enkelt side i bogen pá
iøjnefaldende máde angives, at bogens pály-
dende ikke er bevis for størrelsen af det beløb,
der stár pá kontoen.
§ 41. Er der stillet kaution for lán ydet af et
pengeinstitut, og udebliver lántager med ho-
vedstol, afdrag eller renter, skal der inden 6 má-
neder efter de págældende ydelsers forfaldsdag
ved anbefalet brev gives meddelelse til enhver
af kautionisterne eller til den eller dem af disse,
der er bemyndiget til at modtage meddelelsen
pá samtlige kautionisters vegne. Undladelse
heraf medfører, at pengeinstituttet taber sit
krav over for kautionisterne i det omfang, dis-
ses regreskrav mod lántageren er blevet forrin-
get ved undladelsen.
§ 41 a. Ved et pengeinstituts tegning af kapi-
talindskud omfattet af § 22 má instituttet ikke
samtidig tilbyde lánefinansiering til køb af ka-
pitalindskud.