Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Blaðsíða 535
983
Nr. 182.
aktieselskabets bestyrelse være medlem af fon-
dens eller foreningens bestyrelse.
Stk. 3.1 foreninger, der besidder mindre end
den i stk. 2 nævnte del af aktiekapitalen i et an-
delskasseaktieselskab, vælges bestyrelsen af
foreningens medlemmer.
Stk. 4.1 bestyrelsen for de i stk. 2 nævnte fon-
de eller foreninger udpeges et medlem af og
blandt andelskasseaktieselskabets medarbej-
derrepræsentanter, medmindre reglerne om
koncernrepræsentation i lov om erhvervsdri-
vende fonde finder anvendelse. Reglerne i ak-
tieselskabsloven om koncernrepræsentation
finder tilsvarende anvendelse for det págæl-
dende medlem.
§ 52 n. Andelskasseaktieselskabets vedtægter
skal indeholde bestemmelse om stemmeretsbe-
grænsning for aktionærerne.
§ 52 o. Et aktieselskab, som i medfør af reg-
lerne i dette kapitel overtager en andelskasse
eller en sammenslutning af andelskasser, er be-
rettiget til at betegne sig som andelskasse, idet
dog ordet »aktieselskab« eller deraf dannede
forkortelser skal tilføjes navnet.
Stk. 2. Reglerne for banker finder i øvfigt an-
vendelse pá aktieselskabet.
Kapitel 13
Straffebestemmelser m.v.
§ 53. Undlader et pengeinstituts bestyrelse,
direktion, revisor eller en banks eller andels-
kasses repræsentantskab i rette tid at efterkom-
me de pligter, der efter loven páhviler dem over
for tilsynet eller Erhvervs- og Selskabsstyrel-
sen, kan erhvervsministeren som tvangsmiddel
pálægge de págældende daglige eller ugentlige
bøder.
Stk. 2. Undladeren af de i § 50, stk. 1,3. pkt.,
nævnte virksomheder at opfylde de pligter,
som efter denne bestemmelse páhviler virk-
somhederne, kan Finanstilsynet som tvangs-
middel pálægge virksomheden som sádan eller
de for virksomheden ansvarlige personer dagli-
ge eller ugentlige tvangsbøder.
§ 54. Overtrædelse af bestemmelserne i § 1,
stk. 3,5 og 7, § I a, §§ 2,4 og 4 a, § 6, stk. I, § 7 b,
stk. 1, 6, 7 og 8, § 7 c, stk. 1, § 11, stk. 6, § 15 d,
stk. 1, § 15 e, stk. 3, § 15 f, stk. 3, § 15 k, stk. 1,
§§ 19og20,§21,stk. 3,§23,stk. 1-4, §§ 24og25,
§ 27, stk. 1, § 28, stk. 2, § 29, jf. §§ 30-33, § 34,
20. marts 1995.
stk. 1,7,8 og 10, § 35, § 37, stk. 5, §§ 38,39,39 a
og 41 a, §§ 47-48 og § 51 strafTes med bøde eller
hæfte, for sá vidt højere straf ikke er forskyldt
efter borgerlig straffelov. Med bøde straffes et
pengeinstitut, der ikke efterkommer et pálæg,
der er givet i medfør af § 1, stk. 6. Overtrædelse
af aktieselskabslovens § 54, stk. I, 1.-3. pkt., og
stk. 2-4, og § 56, stk. 2, 1. pkt., straffes med bø-
de.
Stk. 2. Bestyrelsesmedlemmer, medlemmer
af lokale bestyrelser eller lignende, medlemmer
af repræsentantskabet i en bank eller andels-
kasse, revisorer og granskningsmænd samt de-
res suppleanter, direktører og øvrige ansatte,
som uberettiget videregiver eller udnytter for-
trolige oplysninger, som de under udøvelsen af
deres hverv har fáet kendskab til, straffes med
bøde, for sá vidt højere straf ikke er forskyldt
efter borgerlig straffelov. Det samme gælder sá-
danne personer i et finansielt holdingselskab
for sá vidt angár de oplysninger, der af et pen-
geinstitut skal afgives til finansielle holdingsel-
skaber efter § 37 a, stk. 9. Sædvanlige oplysnin-
ger om kundeforhold kan videregives til kon-
cemvirksomheder, jf. definitionen i ársregn-
skabslovens § 1, stk. 2, nr. 8, der er underlagt
tavshedspligt som nævnt i 1. pkt., sáfremt dette
er erhvervsmæssigt begrundet. Oplysninger om
rent private forhold má dog kun videregives
med kundens samtykke. Ansatte i koncernfor-
hold, der fár sádanne oplysninger, er underka-
stet den i 1. pkt. nævnte tavshedspligt.
Stk. 3. Giver personer, der er knyttet til et
pengeinstitut, urigtige eller vildledende oplys-
ninger om forhold vedrørende pengeinstituttet
til tilsynet, andre offentlige myndigheder eller
til noget selskabsorgan, straffes den págælden-
de med bøde eller hæfte, for sá vidt højere straf
ikke er forskyldt efter borgerlig straffelov.
Stk. 4. Pá samme máde straffes personer,
som er knyttet til et pengeinstitut, og som med
forsæt eller ved grov uagtsomhed giver urigtige
eller vildledende oplysninger til offentligheden
eller til pengeinstituttets indskydere eller páfø-
rer eller fremkalder nærliggende fare for, at der
páføres pengeinstituttet et tab ved dets virk-
somhed.
Stk. 5. Undlader et medlem af et pengeinsti-
tuts bestyrelse eller direktion at træfTe nødven-
dige foranstaltninger i tilfælde af tab eller nær-
liggende fare for tab af væsentlig størrelse,
straffes vedkommende med bøde eller hæfte
for sá vidt højere straf ikke er forskyldt efter
borgerlig strafTelov.