Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Side 553

1001
22. maj 1996.
34. § 50 affattes sáledes:
Ȥ 50. Erhvervsministeren kan tillade, at til-
synet i særlige tilfælde anvender ffemmed bi-
stand ved inspektioner i pengeinstitutter.
Stk. 2. Finanstilsynet kan pálægge et penge-
instituts ledelse at lade udarbejde en redegø-
relse for instituttets økonomiske stilling og
fremtidsudsigter. Pengeinstituttets bestyrelse,
direktion og revision skal ved underskrift pá
pálægget over for Finanstilsynet bekræfte at
være gjort bekendt med indholdet af henven-
delsen. Redegørelsen skal være vedlagt en ud-
talelse ffa pengeinstituttets eksteme revision,
medmindre redegørelsen som helhed er udar-
bejdet af denne. Redegørelsen skal forelægges
pengeinstituttets bestyrelse til godkendelse. En
kopi af redegørelsen indsendes til Finanstilsy-
net.
Stk. 3. For filialer af kreditinstitutter, der er
meddelt tilladelse i et andet land inden for
Den Europæiske Union eller lande, som Fæl-
lesskabet har indgáet aflale med, fører Finans-
tilsynet i overensstemmelse med bestemmelser
fastsat i EF-direktiver om kreditinstitutter til-
syn med likviditet i filialerne.
Stk. 4. Tilsynsmyndighedeme i et andet land
inden for Den Europæiske Union eller lande,
som Fællesskabet har indgáet aftale med, kan
effer forudgáende meddelelse herom til Fi-
nanstilsynet foretage inspektion i de her i lan-
det beliggende filialer af udenlandske kreditin-
stitutter med hjemsted i det págældende land.
Stk. 5. Finanstilsynet kan ved affale overdra-
ge tilsynet med et pengeinstituts eller en kon-
cerns solvens og større engagementer til den
myndighed, der fører tilsyn med pengeinstitut-
tets udenlandske moderselskab. Sáfremt pen-
geinstituttet indgár i en koncern, hvori indgár
et kreditinstitut med hjemsted i et andet land i
Den Europæiske Union eller i lande, som Fæl-
lesskabet har indgáet affale med, og der ikke er
indgáet affale i henhold til 1. pkt., varetages
det konsoliderede tilsyn af den myndighed,
der er tillagt kompetencen i henhold til artikel
4 i Rádets direktiv nr. 92/30/EØF om tilsyn
med kreditinstitutter pá et konsolideret gmnd-
lag.«
35. I § 50 a, stk. 3, ændres »ffemsat til« til:
»modtaget i«, og »30 dage« ændres til: »1 má-
ned«.
Nr. 376.
36.1 § 50 b, stk. 2, nr. 8, indsættes effer »myn-
dighed«: »eller i bankens overvágning af beta-
lingssystemer«.
37. I § 50 b, stk. 2, indsættes effer nr. 8:
»9) til en institution, der forestár clearing af
værdipapirer eller penge, sáffemt det er
nødvendigt for at sikre, at institutionen re-
agerer behørigt pá misligholdelser eller
potentielle misligholdelser pá det marked,
hvor institutionen er ansvarlig for clearin-
gen,«.
Nr. 9-13 bliver hereffer nr. 10-14.
38. I § 50 b, stk. 5, ændres »lovens ikrafttræ-
den, jf. § 21, stk. 1« til: »den 16. september
1995«.
39. I § 50 b, stk. 6, ændres »§ 50, stk. 1,« til:
»§ 49, stk. 2 og 3«.
40. I § 52 indsættes som stk. 2:
»Stk. 2. Andre virksomheder, som Finanstil-
synet fører tilsyn med, afholder statens udgif-
ter ved tilsynet Bidraget fastsættes af tilsynet i
forhold til de medgáede ressourcer ved tilsy-
net, men kan dog ikke fastsættes lavere end
1.000 kr. árligt. Bidrag kan inddrives ved ud-
pantning.«
41.1 § 53, stk. 2, ændres »§ 50, stk. 1, 3. pkt.,«
til: »§ 49, stk. 3, 2. pkt.,«.
42. I § 54, stk. 1, indsættes effer », § 15 k,
stk. 1,«: »§ 18 og § 18 a, stk. 1,«.
43. I § 54, stk. 1, indsættes effer »§§ 47-48«:
», § 49, stk. 5, 3. pkt., § 50, stk. 2«.
§2
I lov nr. 368 af 14. juni 1995 om ændríng af
lov om banker og sparekasser m.v. (Gennem-
førelse af kapitalkravsdirektivet) foretages føl-
gende ændringer:
1.1 § 3, stk. 2, ændres »§ 1, nr. 8« til: »§ 1, nr.
9«.
2.1 §3, stk. 4, ændres »§ 1, nr. 9« til: »§ 1, nr.
10«.