Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Page 642

1090
Nr. 57.
Stk. 4. Pengeinstituttet er forpligtet til at
meddele Finanstilsynet og værtslandets tilsyns-
myndigheder enhver ændring i de i stk. 1 nævn-
te forhold, senest en máned før ændringen fore-
tages.
Stk. 5. Et pengeinstitut, der ønsker at udøve
virksomhed i form af grænseoverskridende tje-
nesteydelser i et andet land inden for De Euro-
pæiske Fællesskaber eller lande, som Fælles-
skabet har indgáet samarbejdsaftale med, skal
give Finanstilsynet meddelelse herom med an-
givelse af, i hviíket land virksomhed ønskes pá-
begyndt, og hvilke aktiviteter der ønskes ud-
øvet.
Stk. 6. Finanstilsynet videregiver den i stk. 5
nævnte meddelelse samt en erklæríng om, at de
planlagte aktiviteter er omfattet af pengeinsti-
tuttets tilladelse, til tilsynsmyndigheden i
værtslandet, senest en máned efter modtagel-
sen af den i stk. 5 nævnte meddelelse.
§ 6 c. Lovens bestemmelser gælder for filialer
af pengeinstitutter, der har hjemsted i et land
uden for De Europæiske Fællesskaber eller
lande, som Fællesskabet har indgáet samar-
bejdsaftale med, med de afvigelser, fílialforhol-
det nødvendiggør, eller som er fastsat i eller i
medfør af intemational aftale. Aktieselskabslo-
vens bestemmelser om fílialer af udenlandske
aktieselskaber gælder tilsvarende for fílialer af
udenlandske sparekasser og andelskasser.
Stk. 2. Finanstilsynet fastsætter bestemmel-
ser i henhold til stk. 1,1. pkt., samt bestemmel-
ser om tilladelse til fílialer af udenlandske pen-
geinstitutter, hemnder om at Finanstilsynet
kan undtage fra bestemmelseme.
§ 7. En sparekasses vedtægter skal indeholde
bestemmelser om:
1) sparekassens navn og eventuelle binavne,
2) den kommune her i landet, hvor sparekas-
sen skal have hjemsted (hovedkontor),
3) garantikapitalens størrelseog forrentning,
4) garanter og de forpligtelser, der páhviler
disse,
5) repræsentantskab, bestyrelse, direktion og
revision,
6) indkaldelse til repræsentantskabsmøder
og valg til repræsentantskab, jf. § 11, stk. 3,
7) tid og sted for det ordinære repræsentant-
skabsmøde,
8) hvilke anliggender der skal behandles pá
ordinært repræsentantskabsmøde,
2. febmar 1993.
9) regnskabsaflæggelse og anvendelse af
overskud,
10) eventuelt vederlag til bestyrelsesmedlem-
mer,
11) ændring afvedtægter, og
12) frivilligt ophør afvirksomheden.
§ 7 a. En andelskasses vedtægter skal inde-
holde bestemmelser om:
1) andelskassens navn og eventuelle binavne,
2) den kommune her i landet, hvor andelskas-
sen skal have hjemsted (hovedkontor),
3) andelskapitalens størrelse og de enkelte
andelshaveres andel i andelskassens egen-
kapital,
4) betingelseme for medlemskab, hemnder
om retten til optagelse og adgangen til ud-
træden,
5) de forpligtelser, der páhviler andelshaver-
ne,
6) generalforsamling, bestyrelse, direktion og
revision,
7) indkaldelse til generalforsamling,
8) tid og sted for den ordinære generalfor-
samling,
9) hvilke anliggender der skal behandles pá
den ordinære generalforsamling,
10) regnskabsaflæggelse og anvendelse af
overskud,
11) eventuelt vederlag til bestyrelsesmedlem-
mer,
12) vedtagelse af forslag pá generalforsamlin-
gen, hemnder ændringer af vedtægter,
13) frivilligt ophør afvirksomheden, og
14) bestemmelser om indløsning af andelska-
pitalen.
Stk. 2. Sáfremt en andelskasse er medlem af
en sammenslutning som omhandlet i §§ 15 f-15
m, skal dette fremgá af vedtægteme.
Kapitel 3 a
Ejerforhold
§ 7 b. Finanstilsynet skal underrettes om og
pá forhánd godkende enhver fysisk eller juri-
disk persons direkte eller indirekte erhvervelse
af en kvalifíceret andel i et pengeinstitut samt
sádanne forøgelser af den kvalificerede andel,
der medfører, at denne udgør eller overstiger en
grænse pá henholdsvis 20 pct., 33 pct. og 50
pct., eller at pengeinstituttet bliver et dattersel-
skab.
Stk. 2. Ved kvalificeret andel forstás direkte
eller indirekte besiddelse af mindst 10 pct. af