Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Síða 685

1133
3. maj 1993.
selskabet, der indgár i dattervirksomhedernes
beholdninger eller er erhvervet eller afhændet
af dattervirksomhederne i regnskabsáret.
§ 53. (Ophævet)
§ 54. Ændringer i egenkapitalens størrelse og
fordeling i forhold til balancen for sidste regn-
skabsár skal specificeres.
§ 54 a. Selskabet skal oplyse navn og hjem-
sted for de modervirksomheder, herunder
udenlandske modervirksomheder, der udarbej-
der koncernregnskab for henholdsvis den stør-
ste og mindste koncem, hvori selskabet indgár
som dattervirksomhed, samt hvor de udenland-
ske modervirksomheders koncernregnskaber
m.v. kan rekvireres.
§ 55. Selskaber, der pá balancetidspunktet
ikke overskrider 2 af størrelserne i stk. 2, kan i
ársregnskabet undlade at give de særlige oplys-
ninger, der er nævnt i § 45, § 46, stk. 1-2, § 50,
stk. 1 og 5, og § 52, stk. 3. Den del af selskabets
samlede gæld, der forfalder til betaling efter
mere end 5 ár efter balancetidspunktet, og det
samlede omfang af selskabets pantsætninger
skal dog oplyses.
Stk. 2. De i stk. 1 nævnte størrelser er:
1) balancesum 12 mio. kr.,
2) nettoomsætning 24 mio. kr. og
3) gennemsnitligt antal heltidsbeskæftigede i
løbet af regnskabsáret 50.
Sik. 3. Er selskabet en koncernvirksomhed,
finder stk. 1 ikke anvendelse, hvis en af kon-
cernvirksomhederne eller koncemen som hel-
hed overskrider 2 af størrelseme i stk. 2.
Stk. 4. Balancesummen i stk. 2 beregnes som
summen af posterne under aktiver eller af po-
sterne under anlægsaktiver og omsætningsakti-
ver. Det gennemsnitlige antal heltidsbeskæfti-
gede beregnes sá vidt muligt efter de regler, der
er fastsat i aktieselskabslovens § 178.
Stk. 5. Adgangen til at anvende bestemmel-
sen i stk. 1 ændres kun, nár et selskab eller en
koncern, jf. stk. 3, pá balancetidspunktet har
overskredet eller ikke længere overskrider 2 af
de størrelser, der er nævnt i stk. 2, hvis dette
gentager sig i 2 pá hinanden følgende regn-
skabsár.
Nr. 248.
Kapitel 7
Arsberelning
§ 56. Ársberetningen skal indeholde en páli-
delig redegørelse for udviklingen i selskabets
økonomiske aktiviteter og forhold. Hvis árs-
regnskabet i væsentlig grad er pávirket af usæd-
vanlige forhold, samt hvis der er væsentlig usik-
kerhed ved opgørelsen af ársregnskabet, skal
der gives oplysning herom i en særskilt del af
beretningen. Oplysningerne skal gives hver for
sig om muligt med beløbsangivelse.
Stk. 2. Ársberetningen skal endvidere ind-
holde omtale af
1) betydningsfulde hændelser indtrufTet efter
regnskabsárets afslutning,
2) selskabets forventede udvikling,
3) forsknings- og udviklingsaktiviteter og
4) selskabets eventuelle filialer i udlandet.
Stk. 3.1 selskaber, som har aktier optaget til
notering pá Københavns Fondsbørs, skal árs-
beretningen desuden indeholde omtale af
1) árets resultat i forhold til den forventede ud-
vikling, som selskabet i árets løb har ofient-
liggjort, og begrundelse for resultatets afvi-
gelse i forhold hertil og
2) de ledelseshverv, som selskabets bestyrel-
ses- og direktionsmedlemmer beklæder i an-
dre aktieselskaber i det danske rige, bortset
fra 100 pct. ejede datterselskaber.
Stk. 4. Bestyrelsen skal i ársberetningen eller
i tilknytning til resultatopgørelsen eller balan-
cen stille forslag til beslutning vedrørende an-
vendelse af selskabets overskud eller dækning
af tab.
Stk. 5. Ársberetningen for et moderselskab
skal indeholde oplysning om koncernen som
helhed i overensstemmelse med reglerne i stk. 1
og 2.
Kapitel 8
Koncernregnskaber
§ 57. Koncernregnskabet skal vise de konso-
liderede virksomheders aktiver og passiver,
økonomiske stilling samt resultatet, som om de
var en enkelt virksomhed.
§ 58. Koncernregnskabet skal opstilles pá
overskuelig máde i overensstemmelse med
denne lov og regler, der er udstedt i henhold til
loven.
Stk. 2. Koncernregnskabet udarbejdes ved at
sammendrage regnskabeme for de virksomhe-