Føroya kunngerðasavn A og B - 20.12.2002, Blaðsíða 748

1196
Nr. 250.
§ 145. Sogsmál i henhold til § 144, stk. 3, skal
anlægges inden 6 máneder efter, at den der om-
handlede generalforsamlingsbeslutning blev
truffet, eller, hvis granskning er iværksat efter
reglerne i § 95, efter at granskningen er afslut-
tet.
Stk. 2. Sogsmál i henhold til § 144, stk. 4, skal
anlægges inden 3 máneder efter, at selskabet er
erklæret konkurs.
§ 146. (Ophævet)
Kapitel 17
Filialer af udenlandske aktieselskaber
§ 147. Udenlandske aktieselskaber, kom-
mandit-aktieselskaber og selskaber med en til-
svarende retsform kan drive virksomhed gen-
nem en filial her i landet, hvis dette er hjemlet i
international aftale, eller nár landsstyret skøn-
ner, at der indrømmes færøske selskaber tilsva-
rende ret i vedkommende land eller i øvrigt
giver tilladelse hertil.
§ 148. (Ophævet)
§ 149. Filialen skal ledes af en eller flere fili-
albestyrere, der skal have bopæl her i Iandet,
medmindre den færøske registreringsmyndig-
hed undtager fra dette krav.
Stk. 2. Filialbestyrere skal være myndige. 1
øvrigt finder lovens bestemmelser om direktø-
rer med de fornødne afvigelser tilsvarende an-
vendelse pá filialbestyrere.
Stk. 3. Filialen tegnes af filialbestyreme, hver
for sig eller flere i forening. Filialbestyrerne
kan meddele prokura.
§ 150. Selskabet skal i alle af virksomheden
her i landet opstáende retsforhold være under-
kastet dansk og færøsk ret og danske domstoles
afgørelse.
§ 151. Oprettelse af filialer skal anmeldes til
den færøske registreringsmyndighed. Kapitel
19 flnder tilsvarende anvendelse.
Stk. 2. Filialen má ikke pábegynde sin virk-
somhed, før anmeldelse er sket. Hvis registre-
ring nægtes, eller hvis en bestáende filial senere
slettes, má virksomheden her i landet ikke fort-
sættes.
Stk. 3. Kommer selskabet under konkurs,
tvangsakkord eller tilsvarende ordning, eller
træder det i likvidation, skal filialbestyreme in-
3. maj 1993.
den 2 uger anmelde dette til den færøske regi-
streringsmyndighed. Disse forhold skal oplyses
som en tilføjelse til selskabets navn, jf. § 153,
stk. 5.
§ 152. En filial slettes af den færøske registre-
ringsmyndigheds register, hvis
1) selskabet anmelder, at det ønsker filialen
slettet,
2) filialen ikke har nogen filialbestyrer, og det-
te ikke afhjælpes inden udløbet af en frist
fastsat af den færøske registreringsmyndig-
hed,
3) filialbestyreren ikke til den færøske registre-
ringsmyndighed har indsendt revideret árs-
regnskab for selskabet med ársberetning og
eventuelt koncernregnskab i overensstem-
melse med §§ 63 a og 63 b i lov om visse sel-
skabers aflæggelse af ársregnskab m.v. og
dette ikke afhjælpes inđen udløbet af en frist
fastsat af registreringsmyndigheden eller
4) en fordringshaver i en filial af et udenlandsk
selskab godtgør ikke at kunne opná fyldest-
gørelse for sit krav i selskabets aktiver her i
Iandet.
Stk. 2.1 det i stk. 1, nr. 4, nævnte tilfælde má
en ny filial ikke oprettes, før fordringshaveren
enten er fyldestgjort eller samtykker i oprettel-
sen.
Kapitel 18
Aktieselskabers navn
§ 153. Aktieselskaber er pligtige og eneberet-
tigede til i deres navn at benytte ordet »aktie-
selskab« eller forkortelsen »A/S« eller tilsva-
rende pá færøsk »partafelag« eller forkortelsen
»P/F«.
Stk. 2. Aktieselskabers navne skal tydeligt
adskille sig fra hinanden og fra anpartsselska-
bers navne. I navnet má ikke optages slægts-
navn, firma, særegent navn pá fast ejendom, va-
remærke, forretningskendetegn og lignende,
der ikke tilkommer selskabet, eller noget, som
kan forveksles hermed.
Stk. 3. Et aktieselskabs navn má ikke være
egnet til at vildlede. Det má ikke indeholde an-
givelse af foretagender, der ikke stár i forbin-
delse med selskabets formál. Angiver navnet en
bestemt virksomhed, má det ikke bibeholdes
uforandret, nár virksomhedens art væsentligt
forandres.
Stk. 4. Bestemmelserne i stk. 1 - 3 finder til-
svarende anvendelse pá aktieselskabers binav-