Árbók Hins íslenzka fornleifafélags - 01.01.1923, Blaðsíða 95

95
Breiðdalshreppur.
Streiti (Strœti). Stræti nefnist jörðin í Þorsteinssögu Siðuhalls-
sonar, en Streiti eða Stræti hét einnig landið þar umhverfis, sbr. Ln.
Bæði nöfnin (Streiti í Hauksbók og Stræti í Sturlubók) jafnréttmæt,
en Streiti hefur náð meiri hefð sem almennt nafn á jörðinni nú um
langan aldur.
Jsunnarstaðir. í Fbrs. V (frumbréfi á skinni frá 1451) Ásunna-,
Heydalavisitazíu Br. Sv. 1641 Ásonnar-, Jb 1696 Ásunar- og síðan
Ásunnar- sem ef til vill er rétt, þótt kvennmannsnafnið Asunn
þekkist ekki. Varanafnið Ásrúnar- i matsbókinni, er víst getgáta ein,
og hefur við ekkert að styðjast. Fremur gæti nafn þetta Ásunnar-
hafa myndazt úr »á Sonastöðum« (Sunastöðum, Sónastöðum), af
raannsnafninu Soni, Suni eða Sóni, sem kemur fyrir í Fms. og Flat-
eyjarbók, og allopt í Noregi. Þar er bæjarnafnið Sonastaðir (eða Sóna-)
nú Sonstad. Myndin Asonnar- í visit. Br. Sv. bendir óneitanlega í
þessa átt, og einnig myndirnar Ásunna- (i Fbrs. V) og Asunar-.
Það er því alls ekki ósennilegt, að upphaflega nafnið hafi verið
Sonastaðir eða Sunastaðir (»á Sona- eða Sunastöðum«).
Dlsarstaðir. Dísastaðir að vísu í Fbrs V, og öðrum yngri
skjölum, en er þó líklega afbökun úr Disar-, r fallið burt, eins og
svo opt. Dis er kvennmannsnafn, sbr. Dísarstaði í Arnessýslu.
Geldingur. Svo hét ]'örðin áður. Matsbókin hefur þetta sem vara-
nafn, en aðalnafn Hlíðarendi. Sýnist það vera nýnefni, en þó ekki
löggilt, eptir því sem næst verður komizt samkvæmt upplýsingum
frá stjórnarráðinu, og á því engan rétt á sér í löggiltri jarðabók.
Heydalir (Eydalir). Heydalir í Ln. (Heydalalönd) og Njálu og
flestum elztu skjölum fram á 16. öld, þar á meðal Vilkinsmáld 1397.
Þó koma Eydalir fyrir i gömlum máldögum frá 14. öld og bréfum
frá 16 öld, og opt í skjölum eptir það samhliða hinu forna nafni.
Á 18. og 19. öld urðu Eydalir öllu almennara, og 1861 og mats-
bókin telja Eydali aðalnafn, en setja Heydali skör lægra, eins og
F. einnig gerir. Nú virðist rétt að snúa þessu við.
Deruneshreppur.
Steinaborg [Borg]. Hét fyrrum að eins Borg, sbr. Berunessvisit.
Br. Sv. 1641 og Jb. 1696, en Steinaborg nefnist hún í manntali 1762,
og víst optast nær síðan (sbr. Johnsen, 1861 og matsbókina).
Geithellnahreppur.
Geithellur (Geitahellur). Geitahellur er hið rétta og upphaflega
nafn þessarar jarðar, sbr. Njálu, en ekki Geithellar eða Geithillur,