Árbók Landsbókasafns Íslands - Nýr flokkur - 01.01.1977, Qupperneq 84

84
HANNES FINNSSON
voru þær 6,74 sem má kallast jafnt, og sýner ad Tala á Fyrervinnu
Fólks er hin [......................] J ödrum Lön[dum...........
j]afnaðarlega 4% i Matlag, [..] miklu íleire [h]iá oss Jslendingum,
[,.]m ver mest jlifum á Kvikfenade, enn náum ecke til Kaupstada, so
sem lika siá má, ad nálægt Sió og Höndlunar Plátsum vorum, eru
færre i hvöriu Matlage, enn til Sveita.
§. 23.
Stærd Sveitarjardanna er þarad auke ein Orsök til ad so marger eru
þar i Matlage. Þegar Kvikfenadenum (§. 15) og Skipafiölldanum er
skipt med Jarda Fiölldanum sem byggdur var 1760 (§. 9. E) þá hefur
Medaltala Kvikfenadar á einne Jördu 1770 vered 19 Saudfiár, 11
Nauta og 12 Hesta, enn á þvi nær hvörre Jördu hefur vered tvíbýle.
Allt fyrer þad hafa þó Jardernar epter þeirra Stærd, hvörke haft nóg
Fólk eda Pening, hvad her er oflángt ad útskíra. Enn þar Kvik-
fenadur i Samanhengi vid Jarda gótsed er Grundvöllur Adalatvinnu
Skatta, Tíunda og Megunar Landsens vil eg setia her Höfud Atride
Jardabok[.....................] vid50 [..................] Þau
eru dreginn úr [.....]1 Jardabókenne, enn þar Útfærsla kvielldanna
er giörd laungu seinna, og i henne hefur yfersest ad hvört hálft Kú-
gyllde hefur þar reiknad vered fyrer heillt þá hefe eg þad Feil leidrett,
hvaraf51 þó mætte koma ad minar Summur eige kiæmu saman vid
annara Copiur af sömu Jardabók.]
Jarda tala Dýrleike Hundrud| alner Landskulld Hundrud alner Kúgyllde Summa Afgiftar Fiskar
Rángárv. Sýsla 262 5935 100 391 ! I 14721/3 3819 JJ
Vestmann: 18 ” JJ ” 146 15
Arnes S: 346 747252 375 45 1868 J J 4145 22
Gullbr. S. 125 3079 100 12053 ! 62V2 3671/2 J J 1190 25
Kiósar S 91 2024 80 10 153 63 439 ” 1049 6
Þverár Þ 344 7234 80 371 113 2052V2 J J 4261 16
1186 25747 ” 1360 ! 441/2 61991/3 JJ 14612 4
[§• 24.]
(Vantar alveg 2 upphafslínur kaflans.)
1760 (§. 9. E.) [...................] med Nýbýlum [h]afe fio[l]gad eda
50 Hornklofar [vid.... Jardabók] eru höfundar.
51 Breytt úr „enn þaraf“.
52 Breytt úr „6128“.
53 Tölurnar leiðréttar utanmáls. Talan 101 hefur upphaflega verið 103, þar af leið-
andi er niðurstöðutala röng. Einnig eru niðurstöðutölur í 2„ 8. og 9. röð rangar.