Orð og tunga - 01.06.1988, Blaðsíða 57

Friðrik Magnússon: Hvað er títt?
45
Tafla 42 sýnir svo að lokum 50 algengustu atviksorðin. Þar sést að tvö
skera sig nokkuð úr, í og á, enda eru þau fjórða og fimmta algengasta orðið
samkvæmt töflu 9. Langflest algengustu atviksorðin koma fyrir í flestum eða
öllum textunum. Undantekningar frá þeirri reglu eru orð sem ætla má að séu
stílbundin, eins og einnig, líka, þannig og jafnvel kannski.
Röð Tíðni Textar Orð Röð Tíðni Textar Orð
1 1.594 11 / 1 26 72 10 yfir
2 1.243 11 á 27 67 11 áður
3 710 11 um 28 63 10 meðal
4 646 11 til 28 63 10 því
5 577 11 við 30 61 10 aðeins
6 534 11 ekki 31 57 10 undir
7 403 11 aí 32 56 11 niður
8 389 11 með 33 54 11 milli
9 373 11 að 33 54 9 vegna
10 323 11 fyrir 35 53 11 fyrr
11 243 11 þar 35 53 11 oft
12 224 11 frá 37 52 10 vel
13 192 11 svo 38 50 10 inn
14 179 11 þá 38 50 7 líka
15 174 11 eftir 40 47 11 enn
16 135 11 úr 41 44 8 aldrei
17 131 11 nú 42 42 9 aftur
18 120 10 hér 43 38 10 saman
19 106 11 eins 44 37 8 hvernig
19 106 11 upp 45 36 5 kannski
21 105 11 út 46 35 10 mjög
22 102 11 fram 46 35 9 nærri
23 77 11 þó 48 34 6 alltaf
24 75 7 einnig 48 34 9 þannig
24 75 11 hjá 50 33 10 lengi
Tafla 42: Algengustu atviksorðin
6.9 Samtengingar
Síðasti orðflokkurinn í röðinni er samtengingar. Þær eru 33 og koma afls 6.631
sinni fyrir þannig að meðaltíðni þeirra er 200,94 sem er hæsta meðaltíðni orð-
flokks. Samtengingar beygjast ekkert þannig að fjöldi orðmynda og beygingar-
mynda er sá sami og orða eða 33. Tafla 43 sýnir tíðni einstakra samtenginga.