Jökull - 01.01.2021, Qupperneq 110

Guðrún Larsen og Þórdís Högnadóttir
12. mynd (a) sýnir innsta hluta ísgljúfursins sem meginhlaupið braut í jökulinn. Vatn kemur upp úr sandin-
um og rennur með boðaföllum fram gljúfrið. Athygli vekur að svo til engin merki sjást um jakaburð, fáeinir
fremur „smáir“ jakar eru strandaðir á eyrinni í miðju gljúfrinu. Hlaupið reif allan ís með sér. Inn af ísgljúfrinu
hefur jökullinn sigið niður og fram í stöllum yfir hlaupfarveginum. Sé gljúfrið um 300 m breitt eru veggirnir
100–120 m háir. (Mynd ÞS-2-007, Þjóðminjasafn Íslands. Eign JH). – The photo shows the ice canyon where
the main phase of the 1918 jökulhlaup broke out from under the glacier snout. The photo shows the innermost
part of the canyon where the melt water emerged up through the sand bottom at the time of the photograph.
Despite the swift flowing water, icebergs are absent except a few small ice blocks on a bar in the middle of the
canyon. Beyond the canyon a stepwise subsidence of the ice is evident. The width of the canyon was estimated
to be 200–300 fathoms (300-500 m) by envoys commissioned by the sheriff to inspect the site (Sveinsson 1919).
Assuming that the canyon on the photo is 300 m wide the walls are 100–120 m high. (After plate ÞS-2-007,
National Museum of Iceland. Property of IES).
Myndir teknar á tímabilinu 16.–19. október
Ljósmyndin á 10. mynd var tekin af Seldalsbrúm í átt
að Hjörleifshöfða og sýnir hlaupfarvegi í Múlakvísl
og Sandvatni. Allmikið vatn rennur beggja vegna
Hjörleifshöfða en eyrar eru komnar upp úr. Myndin
var því tekin tiltölulega snemma í gosinu. Múlakvísl
rennur á eyrum næst Selfjalli og þar eru jakadreifar.
Hjörleifshöfði sést vel svo ekki var mikil móða í lofti.
Móða spillti útsýni 13.–15. október, var minni þann
16. og orðin lítil 17. október en þoka var í lofti 18. og
þykkt loft 19. október.
108 JÖKULL No. 71, 2021