Skáldskaparmál - 01.01.1990, Blaðsíða 170

168
Matthew James Driscoll
en þar segir hann m.a.: „í verkum Snorra nær sagnaritunin fyllsta samræmi vísinda og listar
skemmtilegrar frásagnar í taumhaldi sögulegrar dómgreindar."
19 Sigurður Nordal, 1933, bls. lxiii; sbr. Árni Sigurjónsson, „Um hugmyndafræði Sigurðar
Nordal“, Tímarit Máls og menningar 45. árg. 1. hefti (1984), bls. 50: „Ein útbreidd skoðun
sem Sigurður átti drjúgan þátt í að móta var sú að jafnvxgi yrði að ríkja milli erlendra og
innlendra þátta í menningunni.“
20 Sigurður Nordal, 1968, bls. 114.
21 Sigurður Nordal, 1968, bls. 110.
22 Knut Liestol, „Det litterære grunnlaget for Sigurðar saga fóts ok Ásmundar Húnakóngs“,
Festskrift til Halvdan Kohtpá sekstidrsdagen 7de Juli 1933 (Osli, 1933), bls. 154; einnig í
Saga og folkeminne (Oslo, 1941), bls. 53.
23 W.P. Ker, Epic and Romance (London, 21908), bls. 282. Frumútgáfan er frá 1896.
24 Ker, 1908, bls. 183. #
25 Sjá Wayne C. Booth, The Rhetoric of Fiction (Chicago, 1961).
26 Bók Mallets, Monumens de la mythologie et de lapoésie des Celtes et particuliérement des
anciens scandinaves, var frönsk þýðing á ýmsum eddukvæðum og öðru, gefin út í Kaup-
mannahöfn árið 1856, en þýdd á ensku 1770 af enskum biskupi, Thomas Percy að nafni.
Landor virðist vitna hér fyrst í frönskuna og svo í þýðingu Percys.
27 Tekið hér úr E.V. Gordon, Introduction to Old Norse, (Oxford, 21962), bls. lxxii.
28 Peter Hallberg, Den islándiska sagan (Stokkhólmi, 21964), bls. 66.
29 Sjá t.d. Peter Hallberg, 1964, bls. 71-2.
30 Þessi dæmi eru ættuð frá Andreas Heusler, Germanentum: Von Lebens- und Formgefiihl
der alten Germanen (Heidelberg, 21934), bls. 136.
31 Lee M. Hollander, ritdómur um útg. Foster W. Blaisdells á Erex sögu, Modem Language
Notes 83 (1968), bls. 780.
32 Brotið úr Mágus sögu er á bls. 254-8, og úr Konráðs sögu bls. 258-9.
33 Margaret Schlauch, Romance in Iceland (London, 1934), bls. 10.
34 Stefán Einarsson, 1961, bls. 210.
35 Jan de Vries, 1967, bls. 539.
36 Jónas Kristjánsson, Eddas and Sagas: Iceland’s Medieval Literature (Reykjavík, 1988), bls.
338-9.