Skírnir - 01.01.1952, Page 146

142
Einar Öl. Sveinsson
Skírnir
91125 handa K8eS; vápn R, M (O, Gr).
9220 lézk eS; ‘læz’ ö; lézk þeim K; kvazk R, Gr; kvezk Y.
92 2 4-5 (Gunnarr at Hlíðarenda) var allr KöeS (ýmiss konar
orðaröð); lézk R, M, Gr; leið O.
923 4-5 Segir (svarar): Hræzla er þat R, Y, Gr; s. þat hræzlu
vera K og ÖeS með orðamun.
9270 fóstra minn (várn) KöeS, O; frænda minn R, M, Gr.
92108 stöðvar sik: ekki b. v. KöS, sl. R, Y, Gr.
932 3 Litlu síðar fór Ketill KöS; Ketill ferr R, Y, Gr.
9414-15 spásogur þínar öS og ÁM 464, 4to (eftirrit af K);
virðingar yðrar, er þér spáið mér R, Y (með orðamun); virð-
ingar þínar, er þú spár mér gott Gr.
9427-8 skilðu hvárki á orð né verk öS (orðamunur); skilði
aldri á orð né verk 464 (< K); skilði aldri á R; skilði ... á
um neinn (nokkurn) hlut Y, Gr.
954 Gríms sonar hersis ór Sogni öS og 464 (< K); sl. R,
Y, Gr.
958 af (á) Espihóli öS og 464 (< K); sl. R, Y, Gr.
9524 ok RS, Y; en 7Ö og 464 (< K); sl. Gr.
96i3 þann er sagt er (segir), at dísir vægi RS, M, Gr;
þann er, at dísir vægi y; þann er dísir drápu O; sá er dísir
drápu ö; sl. 464 (< K). Líklegast þætti mér, að heimild
Njálu, Æ, hefði haft hér: þann er sagt, at dísir vægi; RS, M,
Gr sýna frumtexta sögunnar, en y sennilega *xi.
97i 15 þat tók upp Oddr Öfeigsson KyöS; ok R, Y, Gr.
97i46 mjok KöeS; sl. R, Y, Gr.
9867 vagarnar R, M; sl. Gr; (öðruvisi O); vagninn KöeS.
9877 at (ok) sjá Hoskuld KöeS; sl. R, Y, Gr.
9911 ráða KeS; stefna R, Y, Gr.
9919-20 Helgi kom þá at ok brá við skildinum R, Y, Gr;
Helgi kom skildi fyrir hann KeS (með orðamun).
9930 ok R, Y, Gr; Lýtingr KeS.
10017 í fjorðum R, Y, Gr; sl. KS.
IOO32 þá KS; sl. R, Y, Gr.
1022 0-21 en þeir Morðr ok Valgarðr gengu mjok í móti
trú(nni) R, Y, Gr; en Morðr Valgarðsson gekk mest í móti
KiS.